Member since Mar '08

Working languages:
French to Spanish

Availability today:
Available

January 2020
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Pilar Olfos
Sérieuse et efficace

Chile
Local time: 09:25 CLST (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Je suis traductrice du français vers l'espagnol, ma langue maternelle, à temps complet depuis 2007, et j’offre mes services à des entreprises privées et publiques, ainsi qu’à des agences de traduction.

Je suis spécialisée dans le domaine médical et le traitement des troubles liés aux traumatismes psychologiques (ESPT).
Je possède des compétences particulières dans les domaines suivants:

 Médecine
 Tourisme/Hôtellerie
 Juridique
 Psychologie
 Mode
 Produits de beauté et cosmétiques
 Oenologie

Sérieuse et efficace: je fais de la qualité une priorité.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 386
(All PRO level)


Top languages (PRO)
French to Spanish322
English to Spanish56
Spanish to French8
Top general fields (PRO)
Medical145
Other117
Tech/Engineering44
Law/Patents36
Science12
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)126
Law (general)32
Tourism & Travel16
Medical: Health Care16
Cooking / Culinary12
Biology (-tech,-chem,micro-)12
Education / Pedagogy12
Pts in 30 more flds >

See all points earned >
Keywords: medical translation, french to spanish + professional translator, traslator + computers, traduction médicale + français espagnol, psychologie, tourisme France, séojours en France, France voyage, photos, navegación, barcos, medicina general. turismo




Profile last updated
Sep 27, 2019



More translators and interpreters: French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search