Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 eng>ita I watched so many of those movies out of sequence di tanti di quei film ho visto solo spezzoni disordinati easy closed no
- Jan 7 eng>ita There isn’t a chance in heaven or hell. né in cielo né in terra easy closed no
- Sep 19 '23 eng>ita hit the rocks arriverà al capolinea/entrerà in crisi easy closed ok
- Aug 11 '21 eng>ita faint suspicion like someone has made a joke un'ombra di sospetto come se qualcuno le avesse tirato uno scherzo pro closed no
- Feb 1 '20 eng>ita I’m sauntering me la prendo comoda easy closed ok
- Dec 20 '19 eng>ita Coming apart as sparks fly behind my eyes con il corpo scosso da fremiti e la mente che s'infiamma pro just_closed no
- Dec 19 '19 eng>ita the company put him up in a hotel l'azienda gli aveva trovato un albergo in cui alloggiare easy closed ok
- Nov 20 '19 deu>ita verbildet ancora liberi dalle convenzioni easy closed ok
- Aug 2 '19 eng>ita solidarity compattezza pro closed ok
- Mar 2 '19 eng>ita show up to the present moment quando siamo consapevoli del momento presente/quando abbiamo la capacità di stare nel momento pro closed ok
4 Feb 13 '19 eng>ita I would take him at 50 percent Mi sarei accontentata di averlo a metà easy closed no
4 Jun 8 '18 eng>ita I retired from my own life Ho rinunciato a vivere la mia vita easy closed no
4 Apr 12 '18 eng>ita What mischief can we two lads get up to? Cosa possiamo combinare di bello oggi noi due giovanotti? easy closed no
4 Apr 2 '18 eng>ita Talk to him about giving me a grandchild. convincilo a darmi un nipotino easy closed no
- Feb 15 '18 eng>ita Bee what all the buzz is about la regina più bella del reame pro closed ok
4 Jan 30 '18 eng>ita Comic drum rim-shot rullo di tamburi a effetto comico easy closed ok
4 Dec 29 '17 deu>ita Soziale Einstellung attitudine "social" pro closed no
- Aug 30 '17 eng>ita I have sticker shock Che botta di prezzo! / Ma mi costerebbe un botto! / pro closed ok
- Jun 22 '17 eng>ita worry at cercava di venirne a capo pro just_closed no
- Mar 23 '17 deu>ita Gemeinschafts- gastronomie Heime ristorazione collettiva pro closed ok
- Mar 23 '16 eng>ita Jiggy does a pizzy up in this hizzy Pezzettin pezzettino, papà pazientino ciascuno al suo posto metterà pro closed ok
4 Oct 17 '15 eng>ita primary caregiver caregiver primario pro closed ok
- Jun 22 '14 ita>eng ha sentito in sé he felt within himself/inside himself pro closed ok
- Nov 19 '13 deu>ita Übernächste simili e meno simili pro closed no
- Aug 29 '13 deu>ita Du bist überall wo wir sind Ti porteremo sempre nei nostri cuori pro closed ok
- Aug 29 '13 deu>ita in Frieden gemeinsam losgelassen (abbiamo porto l'ultimo saluto) prima di lasciarlo riposare in pace pro closed no
- Jul 25 '13 eng>ita top 1% i vini al top, l'1% del totale (dei marchi...), pro closed no
- Mar 3 '13 ita>eng puntava sulla carta dell'ordine gambled on the card of order pro just_closed no
- Feb 28 '13 eng>ita any given time in ogni dato momento pro closed no
4 Feb 22 '13 ita>eng testo scientifico a carattere divulgativo popular science text pro closed ok
- Feb 20 '13 eng>ita I cherish my smoking occasions mi gusto le occasioni per fumare pro closed ok
3 Feb 20 '13 eng>ita returning veterans reinserimento dei reduci (qui) pro closed no
4 Feb 7 '13 eng>ita The boot’s on the other leg una soluzione ingegnosa e "calzante".... pro closed no
- Jan 24 '13 eng>ita A pure approach of clean lines Essenzialità e purezza delle linee contraddistinguono questo modello pro closed ok
- Jan 17 '13 eng>ita I’ll do some sweating e io faccio il lavoro di braccia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered