Member since Dec '18

Working languages:
Serbian to German
German to Serbian
English to German
Croatian to German
Bosnian to German

Maja Matic

Local time: 16:12 CET (GMT+1)

Native in: Serbian Native in Serbian, German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation
Medical: Instruments

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 193, Questions answered: 98, Questions asked: 43
Glossaries bau, comptech, econ, english, french, GD, maja, med
Translation education Master's degree
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Mar 2004. Became a member: Dec 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Serbian to German (Serbia: Association of Literary Translators)
German to Serbian (Serbia: Association of Literary Translators)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling
No content specified

Profile last updated
Jul 25

More translators and interpreters: Serbian to German - German to Serbian - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search