This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 3 '21 eng>ita for audience insights per gli insight sulle audience pro closed ok
4 Sep 17 '15 fra>ita propre à propria a / attribuita a / "di proprietà di" pro closed no
- Jan 23 '15 eng>ita Practice pratica pro closed no
4 Aug 17 '14 eng>ita EUR bills banconote pro closed no
- Aug 13 '14 fra>ita n'est quoi qu'il en soit pas à attendre non è qualcosa che non ci si possa aspettare pro just_closed ok
- Jun 30 '14 eng>ita submission inoltro pro closed no
- Jun 2 '14 eng>ita Official company records documenti aziendali ufficiali pro closed ok
4 Jan 7 '14 eng>ita of freight water transport equipment attrezzature di trasporto merci via acqua pro closed ok
- Jan 5 '14 eng>ita CT Operations Operazioni dell'ufficio tasse aziendali pro closed ok
- Jan 5 '14 eng>ita office locator la funzione di ricerca pro closed no
4 Dec 26 '13 eng>ita channel strenght forza di canale pro closed ok
4 Dec 23 '13 eng>ita boarding agent agente marittimo pro closed ok
3 Dec 23 '13 eng>ita store punto vendita pro closed ok
- Dec 18 '13 eng>ita material non-public information informazioni materiali non pubbliche pro closed ok
- Dec 12 '13 fra>ita contre signature de 30 traites simples avec dates d’échéances contro la firma di 30 tratte / cambiali semplici con data di scadenza pro closed ok
- Dec 12 '13 fra>ita dont un différé de six mois di cui un (perodo di) rinvio di sei mesi pro closed ok
4 Nov 2 '13 eng>ita cloud based accounting system sistema di contabilità basato sul cloud pro closed ok
- Oct 19 '13 eng>ita non-property rights diritti non patrimoniali pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>ita openings varchi o aperture pro closed ok
4 Mar 23 '13 eng>ita executive officer responsabile esecutivo pro closed ok
- Dec 16 '12 eng>ita at premium costing rate con addebito di sovrapprezzo pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>ita quasi-governmental quasi governativa pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>ita made-to-order process Servizio / processo "made-to-order" pro closed ok
2 Apr 14 '05 fra>ita "on ne saurait supposer que l' unité monétaire soit homogène " non è possibile supporre che l'unità monetaria sia omogenea pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>ita subsidiary assets l'attivo della società controllata/affiliata pro closed ok
4 Mar 21 '05 fra>ita enseigne marchio pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>ita Integrity Management Gestione dell'integrità pro closed ok
- Sep 8 '04 eng>ita recall che richiami pro open no
4 Mar 25 '04 eng>ita Action points punti d'intervento pro closed ok
4 Mar 13 '04 eng>ita field ops field operations pro closed ok
4 Jan 6 '04 eng>ita Ownership percentage percentuale di possesso pro closed ok
- Dec 15 '03 eng>ita strategic complement Complemento strategico pro closed no
4 Dec 15 '03 eng>ita fair value equo valore pro closed ok
- Dec 12 '03 eng>ita sensible (contesto!) coerenti pro closed ok
- Dec 12 '03 eng>ita Reasonably progressive di spirito ragionevolemnte progressista pro closed ok
- Dec 12 '03 eng>ita intelligent thought intraprendente pro closed ok
- Dec 10 '03 eng>ita off-shore funds fondi d'investimento esteri/ fondi all'estero pro closed ok
- Dec 10 '03 eng>ita cash funds investimenti temporanei/a brevissimo termine pro closed ok
1 Nov 25 '03 eng>ita efficiency efficienze pro closed no
4 Nov 19 '03 eng>ita straight licensing licenza diretta pro closed no
- Oct 8 '03 eng>ita chief operating officer COO - primo dirigente operativo pro closed no
- Oct 6 '03 eng>ita value proposition proposta di valore pro closed ok
4 Oct 2 '03 eng>ita to factor in .. (verb) comprende/include nel calcolo ... pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>ita services of value servizi di valore pro closed ok
- Sep 29 '03 eng>ita BIC code BANK IDENTIFIER CODE = CODICE BIC pro closed ok
4 Sep 27 '03 eng>ita proxy bid licitazione con rilancio automatico pro closed ok
2 Sep 27 '03 eng>ita net buyers acquirenti netti pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>ita FY 03 "financial year" pro closed ok
4 Sep 9 '03 eng>ita A division of divisione pro closed ok
- Jun 27 '03 eng>ita positive labour-management relationship rapporti imprenditori meastranze pro closed ok
Asked | Open questions | Answered