I have earned a total of 4363 KudoZ points.

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Apr 18	eng>hun	bare trustee and nominee agreement (Túl hosszú)	pro	open	no
-	Dec 30 '22	eng>hun	data controller vs. data manager adatvédelmi hatóság/tisztviselő kontra adatkezelő	pro	open	no
4	Jan 3 '22	eng>hun	The company has unrestricted objects. a cég tevékenységi körét nem kívánja korlátozni	pro	closed	ok
-	Jun 11 '20	eng>hun	Warehouse distribution agreement Tárolási és forgalmazási megállapodás	pro	open	no
4	Oct 14 '19	hun>eng	előlegez ..,.for which (no) advance payments are required	pro	closed	ok
-	Oct 1 '19	eng>hun	Sup-processor adatfeldolgozási alvállalkozó	pro	open	no
4	Aug 25 '19	hun>eng	hatósági megkeresés inquiry from authorities	pro	closed	ok
-	Apr 5 '19	eng>hun	limited substitute power of attorney meghatalmazás meghatalmazott helyettesének korlátozott hatáskörrel	pro	closed	no
-	Mar 19 '19	eng>hun	szám szerinti átvétel receiving by piece count	pro	closed	ok
-	Jan 30 '19	eng>hun	TO ALL WHOM THESE PRESENTS MAY COME, BE SEEN OR KNOWN Közhírré téttetik	pro	closed	ok
-	Jan 3 '19	eng>hun	1992-03-16 1992.III.16 vagy 1992.03.16	pro	closed	no
4	Nov 6 '18	eng>hun	on the honor (honour) becsületszavára	pro	closed	ok
-	Oct 4 '18	eng>hun	petition for certiorari ügy felülvizsgálatának elrendelése iránti kérelem fellebbviteli bírósághoz való felterjesztéshez	pro	closed	no
-	Jun 4 '18	hun>eng	a kérelem benyújtásának elmulasztása miatt igazolásnak helye nincs Since no petition has been submitted certification cannot be issued	pro	closed	ok
-	May 21 '18	eng>hun	sentence az örökséget odaítélni valakinek és az örökséget bíróságilag meghatározni	pro	closed	no
-	Dec 11 '17	eng>hun	track chairs, track co-chairs szakterületi témák elnökei, szakterületi témák társelnökei	pro	closed	no
-	Nov 25 '17	eng>hun	to tender a claim kárigény kielégítésére ajánlatot tenni	pro	just_closed	no
4	Aug 1 '17	hun>eng	igazoló jelentés occurrence report / incident report / relief request	pro	closed	ok
-	Jul 12 '17	eng>hun	Progress payment invoice részszámla / részteljesítésről szóló számla	pro	closed	ok
-	Jul 3 '17	eng>hun	Third Party Reliance Mit vehetnek igénybe kívülálló felek?	pro	open	no
-	Jun 18 '17	eng>hun	feature documentary az itt/most bemutatásra kerülő dokumentumfilm	pro	closed	no
-	Mar 8 '17	eng>hun	obligation to grant rights kötelez a jogok megadására	pro	closed	ok
4	Mar 1 '17	hun>eng	tulajdonjogot vétel register property as purchased	pro	closed	ok
-	Feb 28 '17	hun>eng	zavartalan haszonélvezet quiet enjoyment	pro	closed	ok
-	Jan 14 '17	hun>eng	megbízási szerződés appointment letter	pro	closed	no
4	Nov 12 '16	hun>eng	'Beruházási munkák' Project scope	pro	closed	ok
-	Sep 11 '16	eng>hun	disposal forgalmazás és/vagy eladás	pro	closed	no
-	Aug 14 '16	hun>eng	szabadon lehívható keretösszeg freeley accessible working reserves with [$10,000.00] limit	pro	closed	ok
-	Jul 8 '16	eng>hun	parol evidence szóban előadott bizonyíték	pro	closed	ok
-	Jul 8 '16	eng>hun	any negligent or more culpable act or omission bármely gondatlanságból vagy ennél súlyosabb fokú vétkességből eredő cselekmény vagy mulasztás	pro	closed	ok
-	Apr 12 '16	eng>hun	the whole or part of the consideration for VAT purposes az ÁFA teljes egészében vagy részben felszámítható	pro	closed	no
-	Feb 11 '16	eng>hun	subordination, non-disturbance and attornment agreement ("SNDA") megállapodás alárendeltséget és új birtokost elismerő, háborítást kizáró megállapodás	pro	closed	no
-	Feb 3 '16	eng>hun	holding over jogcím nélküli ottlakás	pro	closed	ok
-	Feb 3 '16	eng>hun	work letter munkavégzési feltételek és követelmények	pro	closed	ok
4	Dec 10 '15	eng>hun	claim for infringement jogbitorlási (jog)kereset	pro	closed	ok
4	Dec 9 '15	eng>hun	Flow-downs előírt felelősségmegosztás	pro	closed	ok
-	Nov 11 '15	hun>eng	törzstőkén felüli vagyon contributon separate from the original participation	pro	closed	no
-	Sep 13 '15	eng>hun	Delivery of szállítandó tétel: / elvégzendő feladat:	pro	closed	ok
-	Sep 12 '15	eng>hun	i.A. megbízott	pro	closed	ok
4	Aug 5 '15	eng>hun	nett mindennemű terhelés és levonás nélkül	pro	closed	ok
-	Jul 15 '15	eng>hun	Senior Multicurrency Term and Revolving Credit Agreement meghatározott időre szóló feltöltődő többvalutás elsőbbségi hitelmegállapodás	pro	closed	no
-	Jun 4 '15	hun>eng	értékaránytalanság disproportionate assets worth/value	pro	closed	ok
4	Apr 8 '15	hun>eng	képviseletnek nincs helye without proxy and representation	pro	closed	ok
-	Jan 8 '15	hun>eng	Megbízás főigazgató feladatok helyettesítéssel történő ellátására Appointment of deputy director to act as Director General	pro	closed	ok
-	Dec 26 '14	eng>hun	...under exclusion of its conflicts of laws principles. a nemzetközi magánjogi elvek kizárásával	pro	closed	ok
-	Dec 18 '14	eng>hun	non-exploitation titoktartási és fel nem használási kötelezettség (vállallása)	pro	closed	no
-	Oct 4 '14	eng>hun	Contractual szerződéses kötelezettségek	pro	closed	ok
4	Oct 2 '14	eng>hun	billcode számlatípus azonosító kód	pro	closed	ok
-	Aug 29 '14	hun>eng	elvi kötelezettségvállalás pledge	pro	closed	ok
-	Jul 18 '14	hun>eng	lebonyolító document clerk	pro	closed	no

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account