Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 30 '15 fra>eng Planche à clous Formboard pro closed ok - Dec 18 '14 eng>fra 3/4 turn clockwise 3/4 de tour dans le sens horaire easy closed ok - Nov 12 '14 eng>fra central rack baie centrale pro closed ok 4 Nov 6 '14 eng>fra PAT testing meter testeur d'appareil portable (PAT) pro closed ok - Oct 14 '14 eng>fra off-the-shelf [composant] pris sur étagère pro closed ok - Sep 18 '14 eng>fra hard shutdown extinction forcée pro closed ok - Sep 16 '14 fra>eng borne sans embout end piece/end fitting pro closed ok - Sep 11 '14 eng>fra Diffuser for Flooding diffuseur/ éclairage diffus pro closed ok - Jul 26 '14 fra>eng automate automatic measurement system pro closed no - Jun 29 '14 eng>fra output signal boards cartes de sortie 10 voies pro closed ok 4 Jun 21 '14 eng>fra Receptacle/BMS prise électrique/relais pro closed no 2 Jun 15 '14 fra>eng variable sollicitée requested variable pro closed no - Jun 13 '14 fra>eng Bornier images I/O terminal box pro just_closed no 4 Jun 12 '14 eng>fra Sheet E (socket type) prise mâle de type E pro closed ok - Jun 10 '14 eng>fra Accuracy fidélité pro just_closed no 4 Jun 11 '14 eng>fra power node nœud pro closed no - May 20 '14 fra>eng démêlage disentanglement pro closed ok 4 May 6 '14 fra>eng dérives de consommation anomalies in consumption pro closed no - May 4 '14 fra>eng résidu maximum de modélisation Maximum of the normalized residual pro just_closed no - Apr 29 '14 eng>fra brush pigtail tresse de balai pro open no 4 Apr 24 '14 fra>eng phosphore déporté offset phosphor pro closed no - Apr 24 '14 eng>fra Product histo logger enregistreur chronologique pro closed ok - Apr 19 '14 eng>fra Field Termination Assembly (FTA) bloc de terminaison pro just_closed no 4 Apr 9 '14 fra>eng au maintien holding current pro closed no - Apr 7 '14 eng>fra Non segregated phase busduct gaine à barres à phases non séparées pro open no Asked | Open questions | Answered