https://www.proz.com/profile/719042?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=33&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 eng>eng disclude exclude, keep out, leave out pro closed no
- Apr 9 esl>eng Corrector Internacional de Textos en Lengua Española International Proofreader of Spanish Language Texts pro closed no
4 Apr 5 esl>eng examen de rezagado make-up exam pro closed ok
- Apr 2 pol>eng ukończyć klasę o profilu mundurowym graduates of high school uniformed personnel programs, graduates of uniformed personnel high schools pro closed ok
4 Mar 18 pol>eng kuratorium szkoły school (supervisory) board pro closed no
- Mar 13 esl>eng Diploma en Bases y Herramientas para la Gestión Integral del Cambio Climático certificate/diploma in the foundations and tools for the comprehensive management of climate change pro closed no
- Feb 5 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 1 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 1 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 21 esl>eng prueba de síntesis exemption exam pro closed no
- Jan 2 esl>eng desempeño personal y ciudadano personal and civic development pro closed ok
- Jan 2 esl>eng libro de registro de calificaciones school grade register pro closed ok
4 Dec 28 '23 esl>eng realizada su evaluación profesional ...following a satisfactory review of his/her professional competencies easy closed no
- Dec 27 '23 esl>eng UMF Doctorados Why pursue a doctoral degree at...? Why enroll in a doctoral program at...? pro just_closed no
- Dec 27 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Nov 11 '23 esl>eng rectora President easy closed no
4 Nov 1 '23 esl>eng este proyecto aùn este verde (le falta madurar) This project is still in its early stages, in its early stages of development pro closed no
4 Oct 25 '23 esl>eng Acta (column on an academic transcript) file/record number pro closed ok
4 Oct 24 '23 eng>pol Fresh Start - Level 1 Introductory Diploma in Vocational Studies Nowy początek - poziom 1 - dyplom podstawowy w zakresie kształcenia zawodowego pro closed no
4 Oct 22 '23 eng>pol no-stakes assessment ocenianie bez żadnej stawki, t.j. czysto diagnostyczne pro closed ok
- Oct 21 '23 esl>eng pisar el terreno get one's feet wet, get real-world experience pro closed no
4 Aug 28 '23 pol>eng dostawnie to sidestep; to walk in sidesteps pro closed no
- Jul 15 '23 esl>eng cursando sus estudios bajo la modalidad presencial having completed his/her studies/education/program of study through an on-campus/on-site format pro closed ok
- Jul 15 '23 esl>eng acreditándolo como earning the degree of X pro closed ok
4 Jul 6 '23 esl>eng Titulo universitario físico physical diploma pro closed ok
4 Jul 1 '23 esl>eng pénsum de estudios del ciclo básico "Lorenzo Campins y Ballester" The Lorenzo Campins y Ballester core curriculum/program of study pro closed ok
4 Jul 1 '23 esl>eng horas curriculares curricular hours pro closed ok
- Jun 26 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 26 '23 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 26 '23 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 20 '23 esl>eng Práctica de la enseñanza/Residencia pedagógica fieldwork vs. student teaching/(residency) practicum pro closed ok
- Jun 20 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 20 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 19 '23 esl>eng APRESTAMIENTO LECTOESCRITURA reading and writing skills development pro closed ok
4 Jun 8 '23 esl>eng competencia laboral work skills certificate pro closed no
- Jun 7 '23 pol>eng zasady higieny pracy healthy study habits, practices pro closed ok
4 May 26 '23 esl>eng Tecnologo en Mecanica Automotriz automotive technician, automotive mechanics technician/specialist pro closed no
- May 20 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 20 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 13 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 12 '23 pol>eng pedagog vs psycholog educational/school counselor vs. psychologist pro closed ok
4 May 11 '23 pol>eng zadania otwarte open-ended tasks pro closed ok
4 Apr 25 '23 esl>eng TFG (program) exit project pro closed no
4 Apr 25 '23 esl>eng TFM Capstone (Master's) Project pro closed no
- Apr 25 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 19 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 2 '23 esl>eng Educación Diversificada diversified education (curriculum) pro closed no
- Mar 23 '23 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 13 '23 esl>eng la IE institucion educativa/educational institution pro closed ok
4 Jan 17 '23 esl>eng Trayectoria Educativa Avanzada (TEA) Advanced Educational Path, Route0 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered