This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '19 eng>deu invariant ring Invariantenring pro closed ok
4 Apr 7 '19 eng>deu multiplication module Multiplikationsmodul pro closed ok
- Apr 29 '07 eng>deu foundation brake Grundbremse pro closed ok
4 Apr 27 '07 eng>deu levels Füllstände/Füllstandprüfungen pro closed ok
- Feb 28 '07 eng>deu pumps Energieschub pro closed no
4 Feb 20 '07 eng>deu unsafe conditions Gefahrensituationen pro closed ok
4 Feb 7 '07 eng>deu No function key Nicht belegte Taste pro closed ok
- Jan 26 '07 eng>deu balance drawings Ausgleichsgrafiken (und Zeitpläne) pro closed no
3 Jan 15 '07 eng>deu truck-bearing floor befahrbare Ladefläche pro closed ok
4 Jan 12 '07 eng>deu ring feeder Rundraufe pro closed ok
4 Jan 7 '07 eng>deu ocular orbit Augenhöhle, Orbita pro closed ok
4 Jan 3 '07 eng>deu molecular breeder molekulargenetische Methoden anwendende (Pflanzen-)Züchter pro closed ok
4 Dec 20 '06 eng>deu mating surface / to mate against Passfläche/ passgenau mit pro closed ok
- Dec 5 '06 eng>deu fork stem Gabelschwinge pro closed ok
- Nov 22 '06 eng>deu ownership of the crane Der Kran geht in den Besitz von...über pro closed no
- Aug 16 '06 eng>deu plant corn Körnermais pro closed no
- Apr 26 '06 eng>deu heat cycle Rolligkeitszyklus pro closed no
- Mar 15 '06 eng>deu band(s) Familienverband pro closed no
- Mar 6 '06 eng>deu facia facia or fascia pro closed no
- Feb 21 '06 eng>deu Visitor Experience Besuchererlebnis pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>deu pedotransfer function Pedotransfer-Funktion pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>deu serve (hier) verwalten oder administrieren pro closed no
- Feb 20 '06 eng>deu vehicle barriers Fahrzeugbarrieren pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>deu vertical focus vertikale Konzentration pro closed no
3 Feb 8 '06 eng>deu various sugar verschiedene Zucker(arten) pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>deu housekeeping (hier) Arbeitsplatzwartung, -management, -organisation pro closed no
4 Nov 22 '05 eng>deu flood welding Füllschweißen pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>deu anchored link verankerter Link pro closed no
- Nov 4 '05 eng>deu accounts Konten pro closed no
- Nov 3 '05 eng>deu a cameo set in pearls (1870) eine in Perlen eingefasste Kamee/Gemme pro closed ok
4 Oct 27 '05 eng>deu rural policy ländliche Politik pro closed ok
4 Oct 21 '05 eng>deu national car price list Gebrauchtwagen-Preisliste pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>deu brushing test Seifenblasentest pro closed ok
4 Oct 1 '05 eng>deu transplant (here) Übersiedler pro closed ok
- Sep 29 '05 eng>deu all plant, equipment and safe systems of work ..., dass die gesamte Maschinerie, Ausrüstung und alle Arbeitssicherheitssysteme... pro closed no
4 Sep 28 '05 eng>deu iron grass Eisenkraut pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>deu fresh food weigher Waage für Frischnahrungsmittel pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>deu managing agent Repräsentant pro closed ok
- Sep 27 '05 eng>deu backbone for a recipe ...Struktur für ein Arrangement aus... pro closed ok
- Sep 24 '05 eng>deu current drive pulse gegenwärtiger/gängiger/aktueller Treiberimpuls pro closed ok
4 Sep 24 '05 eng>deu network length Gitterlänge pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>deu wind uplift Windauftrieb pro closed ok
4 Aug 17 '05 eng>deu auto springs Autofedern pro closed ok
- Aug 10 '05 eng>deu guerilla linguistics Guerilla-Ausdrucksweise/-Slang pro closed no
- Aug 10 '05 eng>deu friability Sprödigkeit pro closed ok
3 Aug 10 '05 eng>deu vetting approval Zustimmung zur Sicherheitsüberprüfung pro closed ok
- Aug 10 '05 eng>deu Explosion sensitivity to impact Explosionsempfindlichkeit bei Stoß/Aufprall pro closed ok
- Aug 10 '05 eng>deu strut mounting Verstrebungshalterung/Stützlager pro closed no
- Aug 4 '05 eng>deu gumflower Gummibaum pro closed no
- Aug 2 '05 eng>deu chassis version Fahrgestell(-version) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered