This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 9 '14 deu>por Klappschalentülle manga/tampa de acoplamento/engate de segurança easy closed ok
3 Jul 26 '12 deu>por saubergebremst/trockengebremst travagem para limpar/secar easy closed ok
4 Jun 19 '10 deu>por Kurvenablauf (veio de) saída da came easy closed ok
4 Nov 5 '09 deu>por Sattelschwinge / Sattelplatte asa/prato de engate easy closed ok
NP Dec 13 '07 deu>por Zahnriemen correia dentada easy open no
- Feb 21 '07 deu>por Aufl.: vor F. a. oeff. Str. Seilwinde u. Seilfuehrung abdecken Obrigação: cobrir o guincho e a guia do cabo antes de conduzir nas vias públicas easy open no
4 Feb 21 '07 deu>por So. Kfz. Zivilschutz Katastr. Einsatzwg. veículo motorizado especial da protecção civil para o uso em catástrofes easy closed ok
- Aug 7 '05 eng>por hairy calves (neste contexto) barrigas de perna peludas easy closed ok
- Apr 29 '05 eng>por overhead valves válvulas à cabeça easy open no
Asked | Open questions | Answered