This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '10 por>deu Remunerações convencionais Vertragslöhne/evtl. Tariflöhne easy open no
4 Oct 14 '09 por>deu livro próprio im dazu bestimmten/gesonderten Geschäftsbuch easy closed ok
4 Oct 14 '09 por>deu Ações de Controle Kontrollaktien easy closed ok
4 Aug 29 '09 dut>deu scherm Bildschirmanzeige/Fenster easy closed ok
3 Jun 7 '09 deu>por Netzrückwirkdrosseln válvulas estranguladoras/dispositivos de estragulamento com realimentação da rede easy closed ok
- Jun 4 '09 deu>por Vollkostensätze valores/taxas com tudo incluído easy closed ok
NP Dec 18 '08 deu>por kenntnisnahme para tomar conhecimento/nota easy open no
NP Nov 27 '08 deu>por Parketthandel negociações/ compra e venda na sala de mercado easy open no
- Nov 30 '05 eng>por secondment destacamento easy closed no
- Aug 31 '05 deu>por Unternehmenskennzeichnung designação/identificação/qualificação por nome da empresa easy open no
- May 21 '05 eng>por acknowledgment slip aviso/nota/talão de recepção easy closed ok
- Apr 22 '05 dut>deu Laat u gewoon lekker inpakken door de irreële wereld van de tovenaar en geniet v Zwei Vorschläge easy closed no
Asked | Open questions | Answered