Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '23 deu>eng Erhebungsbeitrag (provisional) premium pro closed ok
- Mar 14 '23 fra>eng portant atteinte à l'integrité physique de la personne personal injury pro closed no
4 Feb 9 '23 por>eng Participação Obrigatória do Segurado (POS) percentage co-pay pro closed no
4 Dec 19 '22 fra>eng conduite à l'insu without your knowledge pro closed no
4 Oct 5 '22 eng>eng $5 plus 75% coins. coinsurance pro closed ok
- Jun 17 '22 esl>eng datos relativos de vencimiento renewal details pro closed ok
4 May 17 '22 esl>eng parte directa y cedida under direct and ceded pro closed no
4 Apr 29 '22 fra>eng Modélisation charge-sinistre loss-cost modeling pro closed no
3 Oct 10 '21 deu>eng Ortskrankenkasse state/regional health insurance provider pro closed ok
- Sep 6 '21 fra>eng devoir une garantie is liable pro closed ok
4 Aug 27 '21 esl>eng aplicación de la póliza The policy requires pro closed ok
4 May 6 '21 esl>eng modalidad de contratación type of contract/policy pro closed no
- May 4 '21 esl>eng Garantías Adicionales additional cover/indemnities pro closed no
4 Sep 15 '20 esl>eng auxilio de rodamiento allowance for business use of personal vehicle pro closed no
3 Sep 13 '20 deu>eng Courtagen brokerage pro closed ok
4 Jun 21 '20 esl>eng ajuar contents pro closed ok
4 Mar 11 '20 esl>eng Suc. Mediador sucursal mediador = agency branch pro closed ok
- Feb 29 '20 eng>eng settlement or award amount due to them pro closed ok
4 Feb 29 '20 eng>eng in an amount equal to that which we would have paid our network provider the same sum that we would have paid to our supplier easy closed no
4 Feb 28 '20 eng>eng preferred benefits benefits when the care is provided by an approved physician pro closed no
4 Feb 5 '20 esl>eng Trámites de ajuste loss adjustment pro closed ok
- Nov 16 '19 fra>eng L’équivalence de garanties... equivalence of cover pro closed ok
4 Aug 28 '19 esl>eng Extensión por Procedimientos Disciplinarios disciplinary proceedings extension pro closed no
4 Jul 24 '19 esl>eng objeto del seguro object/subject/purpose of insurance pro closed ok
- Jul 15 '19 fra>eng dommages-ouvrage building defects pro closed ok
- May 20 '19 fra>eng délégation d’assurance untying pro closed no
- Apr 3 '19 fra>eng capital mobilier choisi contents cover pro closed ok
4 Nov 15 '18 ita>eng ad una leave it out pro closed ok
4 Sep 18 '18 esl>eng suscribiendo a tal efecto una prima by paying a premium pro closed no
4 Jun 29 '18 ita>eng circa la spettanza o meno di prestazioni concerning entitlement to benefits pro closed no
4 Jun 27 '18 ita>eng qualunque sia il titolo in base al quale è effettuato il trasporto whatever the capacity in which they are being transported pro closed no
4 Apr 25 '18 esl>eng por éste ni por ningún otro concepto for this or any other reason pro closed no
- Mar 23 '18 deu>eng Active Werklohnklage disputed payments outward litigation costs pro closed ok
- Feb 28 '18 esl>eng Principio de vertebración segmentation principle pro closed no
- Dec 14 '17 esl>eng maquila leave it in Spanish pro closed ok
4 Nov 22 '17 fra>eng acquise au plein de garantie [see my translation for the whole sentence] pro closed no
- Oct 30 '17 ita>eng derivante a the insured's liability pro closed no
4 Oct 13 '17 ita>eng Deroga alla competenza dell'Autorità Giudiziaria waiver of litigation pro closed no
4 Oct 9 '17 esl>eng Cláusula de derecho de los contratantes Notification of commission pro closed no
- May 18 '17 deu>eng Listenpolicierung list-based underwriting pro closed ok
4 May 11 '17 fra>eng simple agrément only the enjoyment easy closed ok
4 May 10 '17 fra>eng thème principal main activity easy closed ok
4 Apr 27 '17 deu>eng Lebender Bestand live business/accounts pro closed ok
4 Apr 27 '17 deu>eng Neugeschäft einreichen refer new business pro closed ok
4 Feb 24 '17 esl>eng tope asistencial assistance cover pro closed ok
- Feb 9 '17 fra>eng Garantie de l'Engagement du réassureur reinsurer's guarantee pro open no
4 Jan 26 '17 fra>eng souscription underwriter pro closed no
4 Dec 20 '16 fra>eng à la décharge du Bailleur indemnifying the lessor pro closed no
- Feb 10 '16 ita>eng abbiamo chiesto a bussola we have asked Bussola pro closed ok
4 Feb 1 '16 fra>eng délais de résiliations renewal dates pro closed no
Asked | Open questions | Answered