PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 23 ita>eng fascino delle contaminazioni fascinating cross-fertilization pro open no
- Mar 23 eng>eng pseudo-linguistic holiday [see explanation] pro open no
- Mar 20 fra>eng dans leur finalité ultimately pro open no
4 Mar 13 eng>eng domestic establishments homes pro closed no
4 Mar 3 fra>eng conflits de palier conflict with neighbors pro closed no
- Mar 2 ita>eng spese postali anticipate dell'erario prepaid postal and travel costs for service of document pro open no
- Feb 25 ita>eng non regolare partecipazione failure fully to comply with pro open no
- Feb 25 ita>eng ultramensili paid in other months pro open no
4 Feb 23 esl>eng ampliaciones additions pro closed ok
4 Feb 20 eng>eng lies beyond comma after "it" easy closed ok
4 Feb 19 esl>eng su hacer que la última pregunta termine siempre siendo la penúltima how one question always leads to another pro closed no
4 Jan 12 ita>eng non decidano di guidare il processo decide to guide/steer the process pro closed ok
4 Jan 12 ita>eng comprendere che avrebbe potuto significare realise that it could have been (seen as) pro closed ok
4 Jan 12 ita>eng a carattere biennale (grammatical) (make it) biennial pro closed ok
- Jan 9 ita>eng impegno multilaterale precedente multilateral commitment before this/in the meantime pro closed ok
4 Dec 17 '19 fra>eng tu t’es pris la tête dessus you got so worked up about it easy closed no
4 Dec 16 '19 ita>eng non porta a casa nemmeno un deputato did not win a single seat easy closed ok
4 Dec 16 '19 ita>eng complice anche la performance elettorale was not helped by the (electoral) performance pro closed ok
4 Dec 14 '19 ita>eng possa trovare nelle [Whole sentence] pro closed ok
4 Dec 13 '19 ita>eng Attraverso la mobilità, [See my suggestion for the whole sentence] pro closed ok
4 Dec 5 '19 esl>eng Interacción con medios del sector. interaction with trade/sector/industry media pro closed no
4 Nov 24 '19 ita>eng la magia della bellezza e l’equilibrio instabile the magic of beauty and the unstable balance/equilibrium pro closed ok
4 Nov 14 '19 ita>eng altro attraverso aspetti caratteristici del viso (in search of the) other through facial characteristics pro closed ok
4 Nov 12 '19 eng>eng closet [dictionary definition] pro closed no
4 Nov 11 '19 ita>eng Format event pro closed ok
- Nov 11 '19 ita>eng al quale non può mancare is an obvious choice (of partner/sponsor) pro closed ok
- Oct 1 '19 fra>eng Débarquer launch pro closed no
3 Sep 4 '19 eng>eng Rank dense pro closed no
- Aug 28 '19 eng>eng P.R. (Provincial Road) or the P.R. SP (no definite article) easy closed ok
4 Aug 27 '19 eng>eng shoot around drive fast in all directions easy closed ok
- Aug 21 '19 eng>eng Smuggler Driver smuggler pro closed ok
4 Aug 19 '19 eng>eng Pride-ish life [see my suggestion] easy closed no
4 Jul 24 '19 eng>eng lo-fi no big deal easy closed ok
4 Jul 18 '19 ita>eng viaggio mentale me stesso mental journey (myself) pro closed ok
- Jul 9 '19 fra>eng récompenser recompense, pay pro just_closed no
- Jul 2 '19 ita>eng tuffa nella fogna per un po' di oro. [suggestion for the whole thing] easy open no
4 May 7 '19 eng>eng showing up being there, attending pro closed no
4 May 7 '19 eng>eng vanilla bean tomorrow standard practice tomorrow pro closed ok
- May 5 '19 ita>eng orientamenti trends, directions pro closed ok
4 Mar 6 '19 eng>eng To make one's numbers achieve one's targets easy closed ok
- Mar 4 '19 dut>eng Postbus Postbus pro closed no
- Feb 21 '19 eng>eng desperately urgently pro closed ok
4 Feb 18 '19 fra>eng une hypersensible a woman with sensory hypersensitivity pro closed no
4 Feb 14 '19 ita>eng intesa a andata indietro has Intesa fallen? pro closed ok
- Jan 21 '19 fra>eng la vérité historique et empathique historical truth and empathic pro just_closed no
- Jan 9 '19 ita>eng Azionamento dei diritti exercise their rights pro open no
- Dec 29 '18 fra>eng nouvelles demandes dans des coûts biens contenus new services/functions at a very low/affordable cost easy closed ok
4 Nov 3 '18 ita>eng da lui descritta e messa in opera [suggestion for the whole sentence] pro closed ok
4 Oct 31 '18 eng>eng mortgage notice paid current mortgage note is paid current easy closed ok
- Oct 15 '18 eng>eng to assume and favor oneself have confidence in oneself easy closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search