Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 11 ita>eng imprese di autotrasporto viaggiatori passenger transport(ation) operators pro closed no
- May 26 fra>eng producteur de séjours [see my suggestion] pro closed no
4 Apr 17 eng>eng individuals’ pro-environmental behavioral intentions people's plans to act in an environmentally responsible way pro closed ok
- Feb 18 esl>eng renovarte [suggestions] pro closed ok
- Nov 1 '19 esl>eng En ruta travel (catering) easy closed ok
- Aug 23 '19 esl>eng Niños se hospedan gratis Children stay free easy closed ok
- May 11 '19 esl>eng cabeceras comarcales regional hub pro closed no
- Mar 11 '19 esl>eng recorrido o pasillo de la experiencia del cliente customer experience pathway pro closed ok
- Mar 10 '19 esl>eng acciones operativas implementation pro closed ok
4 Mar 3 '19 esl>eng Registro L+D registro limpieza y desinfección pro closed ok
- Oct 7 '18 esl>eng telleira leave it in Galician pro closed no
4 Jul 22 '18 fra>eng Les Codes Paysans rural traditions easy closed no
- May 31 '18 esl>eng desenraizamiento rootlessness pro closed no
4 May 30 '18 esl>eng EDLP participatory local development strategy pro closed no
4 Jan 2 '18 deu>eng Mehrspartenhaus rewrite it pro closed no
4 Dec 28 '17 fra>eng émulation artistique artistic achievement/inspiration/excellence pro closed ok
- Aug 1 '17 fra>eng à billet majoré for which an additional charge applies pro closed ok
- Jun 7 '17 eng>eng ambiguity? No. pro closed ok
4 Jun 7 '17 eng>eng ambiguity? No. pro closed ok
4 Mar 28 '17 fra>eng un moment musical et champêtre outdoor musical performance pro closed no
- Mar 18 '17 esl>eng artículos de culto See my suggestion for the sentence pro closed no
4 Jan 9 '17 esl>eng bajo el lema “La Feria de las Sonrisas” see my suggestion pro closed ok
- Jan 9 '17 esl>eng eventos y atracciones que en ella se presentan events and attractions it includes easy closed ok
4 Nov 16 '16 esl>eng Se necesitará una previa prueba de manejo handling test required pro closed no
- Oct 30 '16 ita>eng Giochi d'arme jousting pro closed no
4 Oct 5 '16 esl>eng viajes ecologicos ecotourism easy closed ok
4 Jul 17 '16 fra>eng puits d’aspiration des miasmes ventilation shaft pro closed no
- May 26 '16 esl>eng De bar en bar... y tiro porque me toca Doing the rounds in a sunny southern city pro closed no
4 Mar 17 '16 eng>eng Discount off discount on/for easy closed no
4 Feb 16 '16 esl>eng years old, years of age, or aged translation for the whole thing pro closed no
4 Feb 16 '16 esl>eng "1º etapa" stage/phase 1 easy closed no
4 Jan 22 '16 eng>eng notwithstanding however large or small your group easy closed no
4 Jan 7 '16 ita>eng winsurfisti da spiaggia windsurfers who never get their feet wet pro closed no
4 Dec 23 '15 deu>eng Intimsphäre privacy pro closed no
- Dec 8 '15 esl>eng Enamórese (You'll) fall in love with easy closed ok
- Nov 15 '15 esl>eng camarero de piso housekeeper pro closed ok
4 Nov 8 '15 ita>eng avventurieri speculators/developers pro closed ok
4 Oct 7 '15 fra>eng maîtres et montures you and your steed/mount easy closed no
- Jul 14 '15 ita>eng TARIFFA ORARIA NON FRAZIONABILE length of stay is rounded up to nearest hour easy just_closed no
4 May 29 '15 ita>eng avvicinarsi see easy closed ok
- May 3 '15 fra>eng leur journal de bord vaut bien ma plume et mon objectif I'd love them to publish some of my writing and photos... pro just_closed no
4 Mar 4 '15 ita>eng ospitalità diffusa see my suggestion pro closed no
4 Jan 15 '15 ita>eng nel rispetto del passo at your own pace pro closed ok
4 Jan 13 '15 ita>eng si differenziano have been given easy closed ok
4 Dec 16 '14 ita>eng la dritta hint, suggestion easy closed ok
- Nov 6 '14 deu>eng Durchblickstation "peephole to the past" pro closed no
- Sep 16 '14 esl>eng Colorido humano. human colour pro closed ok
4 Aug 11 '14 esl>eng invitar como acompañante invite... to accompany me easy closed ok
4 May 20 '14 ita>eng Servizio turistico complesso package pro closed no
4 Apr 10 '14 ita>eng RioGalli Don't translate it. pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search