Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 2 fra>eng appel de provisions sur charges prepayments of charges pro closed no
4 Mar 11 ita>eng Dimensione cornice Outlined/highlighted area pro closed ok
4 Feb 16 deu>eng Abstimmungseinheit voting unit pro closed ok
4 Nov 9 '23 ita>eng morata moneta corrente = cash, currency, legal tender pro closed no
- Oct 9 '23 ita>eng causa determinativa delle decadenze grounds for withdrawing pro open no
- Sep 28 '23 deu>eng im Stockwerkseigentum with shared facilities pro closed ok
- Feb 17 '23 fra>eng donner le caractère d'authenticité authenticate pro closed no
4 Dec 26 '22 ita>eng ha assunto l'identificazione catastale it was registered as pro closed no
4 Nov 25 '22 esl>eng condominio particular share of total ownership pro closed no
- Nov 25 '22 esl>eng poder especial de administración y disposición special power of attorney pro open no
4 Oct 20 '22 ita>eng "facciamo seguito alle intese intercorse" further to/following our agreement easy closed ok
3 Sep 2 '22 esl>eng C. de C. El plano se agregó al C. de C. bajo el No. xxx, Folio xxx contrato de compraventa pro closed ok
- Aug 21 '22 ita>eng COEFFICIENTI MERCANTILI commercial coefficients pro closed ok
4 Nov 27 '21 fra>eng habitation à un seul logement single-family home/dwelling pro closed no
4 Oct 30 '21 esl>eng se entrega completamente amoblada fully furnished easy closed ok
4 Aug 29 '21 ita>eng In misura di un messo con il nuovo proprietario shared equally with the new owner pro closed no
- Apr 20 '21 fra>eng procès-verbal de constat d’état des lieux inspection report pro closed no
4 Mar 6 '21 dut>eng ‘is eigenaar van goederen … om ze te hebben verkregen onder grotere oppervlakte’ owns properties... having acquired them as part of a larger area pro closed no
- Dec 15 '20 esl>eng Garantías hipotecarias mortgages pro closed no
- Oct 26 '20 esl>eng Finca noble mansion block pro closed ok
- Oct 6 '20 fra>eng que se propose de faire  to be made by pro closed ok
4 Jul 21 '20 deu>eng löffelfertig furnished right down to the last teaspoon pro closed no
- Jul 5 '20 deu>eng Irrtum und Zwischenverkauf, Vermietung bleiben vorbehalten [See my suggestion] pro closed no
- May 30 '20 esl>eng Alquiler de plataforma rentals pro closed ok
4 Mar 19 '20 esl>eng "en virtud de cualquier título" in any capacity pro closed no
4 Feb 12 '20 ita>eng libro di perticazione land register pro closed no
4 Feb 5 '20 fra>eng séquestre de tout ou partie du prix place in escrow all or part of the price pro closed ok
- Jan 8 '20 fra>eng bande de bord à quai quay pro closed ok
4 Dec 5 '19 fra>eng céder en location vente assign on a rent-to-buy basis pro closed ok
- Nov 24 '19 fra>eng intérêt d'agir v qualité pour agir interest in acting/capacity to act pro closed ok
- Jul 11 '19 esl>eng Agencias Sanearías hospitals easy closed no
4 May 25 '19 fra>eng de profondeur est un chauffage PAC (metres) deep and a heat pump easy closed ok
- May 24 '19 fra>eng devenue "un papillon" admirable metamorphosed like a butterfly pro closed ok
4 May 17 '19 fra>eng Grande cuisine professionnelle large professional (-grade) kitchen easy closed ok
4 Feb 14 '19 eng>eng account tenure status pro closed no
4 Jan 30 '19 fra>eng et demeuré sans effet. has not been complied with pro closed ok
4 Jan 3 '19 fra>eng achat-revente purchase and resale pro closed no
4 Oct 16 '18 fra>eng m2 pond. m2 pondéré = weighted pro closed ok
4 Oct 16 '18 fra>eng un bien (DOM) days on market pro closed ok
- Jul 24 '18 fra>eng zénith zenith pro open no
- Mar 14 '18 fra>eng les soixante-seize virgule quatre-vingt un/millièmes de.. 7.781% pro closed ok
3 Jan 22 '18 fra>eng téléactable (so that it) can be filed online pro closed no
4 Oct 6 '17 deu>eng etwas finden im kleinen und im großen Maßstab [See my suggestion] pro closed ok
4 Aug 16 '17 fra>eng liquidation d'une opération repayment of an advance/purchase/drawdown/debit pro closed no
- Jul 14 '17 fra>eng réalisée en présence du Bailleur carried out in the lessor's presence pro closed no
4 Jul 14 '17 fra>eng catastrophes naturelles et extensions natural disasters and extensions pro closed no
4 Apr 23 '17 deu>eng grundbücherliche Sicherstellung registered lien pro closed ok
- Jun 30 '16 esl>eng acto que escape de su intención o voluntad event beyond its control pro closed no
4 Jun 20 '16 fra>eng Le tout sauf meilleurs ou plus récents confronts subject to any more recent or accurate details of adjoining properties pro closed no
1 May 12 '16 ita>eng tra loro graffate treated as a single unit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered