Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 27 deu>eng Ladungsmeister loadmaster pro closed ok
- May 26 deu>eng Doppelsteuerauflage dual control requirement pro closed ok
- Mar 6 esl>eng Escuela de Instrucion de Perfeccionamiento Aeronáutico flying school pro open no
- Mar 4 esl>eng Sub Director General de la Dirección General de la oficina de investigación de deputy director general (of OFINVAA) pro open no
- Mar 2 fra>eng assiette la plus à cabrer possible bring the nose up as far as possible pro open no
- Feb 26 fra>eng plancher minimum, floor pro closed ok
4 Jul 19 '18 fra>eng entrée/sortie en virage entering/beginning/completing a turn pro closed ok
- Jun 26 '18 esl>eng plano tailplane pro closed no
4 Jun 19 '18 fra>eng canne azote nitrogen rod/wand pro closed no
1 Apr 18 '18 fra>eng Le niveau de vol zéro flight level 0/standard pressure pro closed no
4 Feb 1 '18 fra>eng valises de piste RADAR radar track briefcase/suitcase pro closed no
4 Jul 25 '17 fra>eng au break run and break (landing) pro closed no
- Jul 24 '17 fra>eng La posture permanente de sûreté aérienne [See my suggestion] pro closed no
4 Mar 24 '17 fra>eng pince bruxelle pince brucelles pro closed no
- Jan 27 '17 esl>eng comandante de aeropuerto (airport) chief inspector easy closed ok
4 Jun 8 '16 esl>eng concesiones con administraciones públicas concessions from government bodies pro closed ok
4 Jun 8 '16 fra>eng à durée de vie suivie monitored lifespan pro closed no
4 Jun 7 '16 esl>eng Seguimiento de líneas cable/power line inspections pro closed ok
4 Apr 13 '16 esl>eng afección leave it out pro closed ok
4 Apr 2 '16 esl>eng AICM (Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México) No definite article pro closed no
4 Mar 26 '16 eng>eng I skid you not It's a pun on "I kid you not". pro closed no
4 Mar 11 '16 deu>eng Fließbauweise moving aircraft assembly pro closed ok
- Aug 9 '15 fra>eng Unité de Management Avions de Missions et de Support mission and support aircraft management unit pro open no
- Jun 18 '15 esl>eng no pudiendo aplicarse una sola de ellas and it is not possible for only one to apply. pro closed ok
4 Apr 27 '15 deu>eng Luftsicherheits-Zuverlässigkeitsüberprüfungsverordnung (LuftSiZÜV) aviation safety and reliability review/inspection regulation pro closed ok
- Oct 30 '13 ita>eng Tessuto Universitario universities pro closed ok
2 Sep 5 '13 fra>eng tirage aléatoire random sample pro closed ok
- Aug 4 '13 ita>eng sistemazione logistica logistics pro closed ok
4 Mar 11 '13 esl>eng Prestaciones patrimoniales de carácter público represent income for the taxpayer pro closed ok
4 Jan 11 '13 fra>eng train moustache "moustache" landing gear pro closed ok
3 Oct 23 '12 fra>eng jambes civiles civil struts pro closed no
4 Apr 18 '12 fra>eng A l'opposé conversely pro closed ok
4 Jun 23 '10 esl>eng sueldos, salarios y remuneraciones que constituyen materia gravada del IESS salaries, wages and other remuneration liable for social security contributions pro closed ok
4 Feb 15 '10 deu>eng planerische Prozessabläufe planning processes pro closed ok
- Dec 11 '09 ita>eng maggiorazioni d'uso usual markups pro closed ok
- Dec 10 '09 ita>eng evidenza storica historic evidence pro closed no
4 Nov 24 '09 deu>eng Dienstkette (flight) sequence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search