Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
Dutch to Hebrew

I Shai
wherever there is doubt - I check!

Local time: 12:06 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
SlangEducation / Pedagogy
PsychologyAdvertising / Public Relations

Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Shalom.

My name is Inbar, I have 10 years experience as a translator.

I work mainly as subtitler. In addition, I have translated school and university texts for Israel College, Derby University and private clients, as well as journalistic articles, letters, forms, restaurant menus and even rhymed greetings for special occasions.

I take my work very seriously, and wherever there is doubt - I check!
Open mind, communication and reliability are three of my assets.

For further information, please contact me by mail (or phone) at: [email protected]

All the best!
Keywords: Translation, Hebrew, English-Hebrew, subtitles, translator, Israel, texts,


Profile last updated
Aug 7, 2007



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English - Dutch to Hebrew   More language pairs