Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '11 fra>ita GI GI pro closed ok
- Jan 9 '10 fra>ita barbaresque barbaresco pro closed ok
- Dec 23 '09 ita>fra rei di stato condamnés politiques pro closed ok
- Aug 15 '09 ita>fra secondo coscienza il n'est aucun pouvoir qui soit légitime pro open no
- Aug 15 '09 ita>fra il secondo sangue le deuxième sang pro open no
4 Aug 13 '09 ita>fra costituirsi in “Consolati” se constituer en "consolati" (jurandes) pro closed ok
4 Apr 2 '09 ita>fra Pretuzi (ancien peuple italique) prétutiens pro closed ok
4 Feb 10 '09 ita>fra attestazioni cristiane témoignages de son utilisation par les chrétiens pro closed ok
- Oct 8 '08 ita>fra ritrecine roue à pales pro closed ok
3 Oct 8 '08 ita>fra un mulino col bottaccio un moulin avec sas (bassin de retenue) pro closed ok
4 Oct 7 '08 ita>fra un forte campale ed apprestare le difese campali un fort temporaire / préparer les fortifications temporaires pro closed ok
3 Oct 8 '08 ita>fra il fronte della forbice le front/le côté de la tenaille pro closed ok
4 Oct 7 '08 ita>ita atti di buon governo modo di governare ispirato a principi di equilibrio e conciliazione tra principe e senato pro closed no
4 Feb 26 '08 ita>fra le popolazioni affacciate sul mare polulations maritimes / riveraines de la mer X pro closed ok
- Feb 21 '08 ita>fra arredo fisso / mobile décoration et mobilier pro closed ok
3 Nov 12 '07 ita>fra rimessa per le carrozze remise pour les carrosses pro closed ok
4 Oct 9 '07 ita>fra che si sarebbe lungamente protratto nel tempo promis à une longue vie pro closed ok
4 May 17 '07 ita>fra Una rivoluzione che era sì accaduta... voir exemples easy closed no
4 Apr 24 '07 fra>ita coupes dans le bâti tagli nel tessuto urbano pro closed ok
4 Apr 23 '07 fra>ita en caisses imballate, riposte in casse pro closed ok
- Feb 27 '07 fra>ita a tiré un parti extraordinaire de ces conditions larges ha tratto grande profitto di queste condizioni, cosi vantaggiose easy closed ok
4 Dec 7 '06 ita>fra collocare i commenti alla Regola c'est dans ce cadre que se situent les commentaires sur la Règle pro closed no
4 Dec 7 '06 ita>fra del proprio essere francescano de sa condition de franciscain pro closed ok
4 Jun 1 '06 ita>fra Ezzelini famille Da Romano pro closed ok
- Jun 1 '06 ita>fra castello-recinto château, partie intégrante des remparts pro closed ok
4 Dec 2 '05 fra>ita Médecin Vétérinaire en 1er au 8e d'Artillerie Veterinario capo - 8° regimento di artiglieria pro closed ok
1 Oct 17 '05 ita>fra Galuffi Galuffi pro closed no
4 May 19 '05 ita>fra a pianta centrale à plan central pro closed ok
- May 19 '05 ita>fra Marca Pontificia Not for grading pro closed ok
4 May 18 '05 ita>fra trois mots : in mano di / a livello / colà V.S. pro closed ok
4 May 18 '05 ita>fra colmelli della pieve di M. V.S. pro closed ok
4 May 16 '05 fra>tur Délégué de Sublime Porte Voir explication pro closed ok
- May 16 '05 ita>fra pieviere pour info pro closed ok
4 Apr 26 '05 ita>ita Babele e Babilonia V.S. pro closed no
4 Oct 30 '04 ita>fra cavilli della Scrittura arguties au sujet des Saintes Ecritures pro closed no
4 Oct 30 '04 ita>fra "in giova" V.S. pro closed no
- Oct 8 '04 fra>ita guichet V.S. pro closed no
- Oct 5 '04 fra>ita au coin d'une borne all'angolo di una strada pro closed ok
4 Jun 4 '04 ita>fra l'agro centuriato romano V.S. pro closed ok
4 May 26 '04 ita>fra "fronte delle carceri" Front des prisons easy closed no
- Mar 29 '04 fra>ita théatre de foire teatro di piazza, di strada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered