This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 25 '09 fra>ita du même nom vedi spiegazione easy closed no
4 Mar 25 '09 fra>ita plus ou moins longtemps après dopo più o meno tempo dal loro ritorno dall'Italia easy closed no
3 Feb 14 '09 ita>fra condividendo il progetto unis par l'intention easy closed ok
4 Sep 9 '08 ita>fra Madonna col bambino Vierge à l'enfant easy closed no
4 Jun 10 '08 ita>fra sconfinamento formale au-delà des formes easy closed ok
4 Jun 11 '07 ita>fra étude de tableaux lecture critique minutieuse/précise/concrète easy closed ok
4 Jun 11 '07 ita>fra carta delle giornate tracé/numérotation des "giornate" easy closed ok
4 Jun 6 '07 fra>ita au revers sul retro easy closed ok
4 May 7 '07 ita>fra nel loro ambiente, una influenza che regge ad ogni confronto sur son milieu, une influence restée sans rivale easy closed no
4 May 7 '07 ita>fra autonomo intrinsèque (ici) easy closed ok
4 May 7 '07 ita>fra articolato organisé easy closed ok
4 May 7 '07 ita>fra investire per intero il significato qui jettent une nouvelle lumière sur la signification historique easy closed ok
- May 7 '07 ita>fra sicura ricchezza avec une grande abondance de easy just_closed ok
- Jan 5 '07 fra>ita Grand Siècle XVII° secolo easy closed no
4 Dec 28 '06 fra>ita en "prime" in aggiunta easy closed ok
4 Nov 25 '06 ita>fra Stampa sciolta voir 3 sens possibles easy closed no
- Apr 8 '06 fra>ita arts de la table oggettistica da tavola easy closed ok
- Nov 28 '05 fra>ita Dans les années 1840 Negli anni 1840 easy closed ok
4 Aug 30 '05 fra>ita feuille de mousse foglio di gommapiuma easy closed ok
4 Jun 15 '04 ita>fra personale (sost.) exposition monographique easy closed no
4 Jun 14 '04 ita>fra spola/spoletta bobine en forme de cône ou cône de fil easy closed ok
Asked | Open questions | Answered