Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 2 por>eng respiração pérvia unobstructed breathing pro closed ok 4 Nov 15 '23 por>eng artralgias de ritmo inflamatório inflammatory arthralgia/joint pain pro closed ok - Aug 17 '23 por>eng PLD PLD (pegylated liposomal doxorubicin) pro closed ok 4 Jun 1 '21 deu>por Herzinnenfell camada interior do coração pro closed no - Oct 8 '20 eng>por Arena-style à moda/ao estilo da Arena pro closed ok - Sep 25 '20 por>deu conflito de espaço Verschmälerung des Gelenkspaltes pro closed ok - Sep 24 '20 por>deu sem refluxo às manobras de descompressão muscular distal ohne Rückstrom bei Muskeldekompressionsmanövern des distalen Gliedes pro closed ok - Aug 19 '20 eng>por headwall (sistema) headwall pro closed ok - Aug 19 '20 esl>por plegamiento del musculo reto dobra do músculo reto pro closed no 4 Aug 19 '20 esl>por desconversion orbitaria descompressão orbitária pro closed ok - Jun 9 '20 por>eng data do atendimento date of visit pro closed no 4 May 12 '20 por>eng deambulação ambulation pro closed ok 4 Apr 20 '20 por>eng proeminência liquórica CSF prominence pro closed ok - Feb 17 '20 por>eng implantes secundários metastases pro open no - Jan 18 '20 por>deu Hospital de referência / referenciado pelo hospital Referenzkrankenhaus / überwiesen vom Krankenhaus pro closed ok - Sep 8 '19 por>eng ureterólitos ureter stones pro closed no 4 Aug 31 '19 por>deu (adenomegalias) pericefalopancreáticas Vergrößerung der Drüsen um den Pankreaskopf pro closed ok 4 Jul 17 '19 por>eng sinete do cárdia cardia with signet ring cells pro closed ok - Jul 11 '19 eng>por lumpectomy lumpectomia/retirada de nódulos pro closed ok - May 22 '19 deu>por nachgehende Betreuung seguimento dos cuidados pro closed no 4 Feb 1 '19 eng>por WW peso fresco pro closed ok 4 Jan 29 '19 por>eng RDR RDR (rate drop response) pro closed ok 4 Dec 5 '18 eng>por shape memory effect efeito de memória de forma pro closed ok 4 Nov 10 '18 eng>por nerve network from the uterus rede de nervos partindo do útero pro closed ok 3 Oct 8 '18 por>eng coto vascular vascular stub pro closed ok 4 Oct 4 '18 por>deu bexiga de esforço Hypertrophie der Harnblasenmuskel pro closed ok 4 Oct 4 '18 por>deu bases pulmonares Basis pulmonis pro closed ok 4 Sep 29 '18 eng>por Time-sensitive automatic stop orders interrupção automática da administração em função do tempo pro closed ok - Sep 29 '18 eng>por Pharmacy-driven interventions intervenções realizadas pela farmácia pro closed ok - Sep 27 '18 por>eng a demora média de internamento average delay in hospital stay pro closed ok 4 Sep 27 '18 por>eng dos antibióticos implicados previamente ao isolamento Of the antibiotics used prior to the isolation pro closed ok 4 Sep 23 '18 por>deu dermatologia sanitária Infektionsdermatologie pro closed ok 4 Sep 14 '18 por>eng procidência endofítica endophytic origin pro closed ok 4 Sep 4 '18 por>deu hanseniase neural pura pure neural leprosy/Lepra ohne Hautlesionen pro closed ok - May 31 '18 por>deu descoaptada getrennt pro closed ok 4 Dec 30 '17 por>deu exploração de tumefação lombar Untersuchung der Schwellung an der Lendenwirbelsäule pro closed ok 4 Dec 14 '17 por>deu reposição hidro eletrolítica Wasser- und Elektrolythaushalt pro closed ok - Dec 12 '17 por>deu primoriência Vorversterben pro closed ok 4 Nov 25 '17 eng>por pellucid pelúcido/translúcido/transparente pro closed ok - Nov 25 '17 por>deu clientela atendida pelos Serviços Eletivos (direkten Kontakt mit den) in den Wahldiensten verpflegten Patienten pro closed ok 4 Nov 25 '17 por>deu tocopatia Schwangerschaftserkrankung pro closed ok 4 Nov 23 '17 por>deu Tumores selares e paraselares selläre und paraselläre Tumoren/Adenome pro closed ok 4 Nov 20 '17 por>deu Amebídeos de vida livre freilebende Amöben pro closed ok 4 Nov 8 '17 por>deu envoltórios Hüllen pro closed ok 4 Oct 25 '17 por>deu pessoa excepcional geistig behindert/Mensch mit einer geistigen Behinderung pro closed ok 4 Oct 18 '17 por>eng Gengivorragia Bleeding gums/gum bleeding pro closed ok 4 Oct 14 '17 por>eng evasão leakage pro closed ok 4 Oct 14 '17 por>eng evitar irritantes vesicais avoiding vesical irritants pro closed ok 4 Oct 12 '17 por>eng tiques (nervous) tics/nervous twitches/twitching pro closed ok - Jul 30 '17 por>deu espondilodiscouncartrose Spondyloarthrose pro closed ok Asked | Open questions | Answered