This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 20 '21 por>deu entidade de segurança do património Sicherheitsfirma pro closed ok
- Jan 27 '21 por>deu desfrutar da prancha entre a neblina surfen inmittel del Nebels pro closed ok
- Sep 25 '20 por>deu conflito de espaço Verschmälerung des Gelenkspaltes pro closed ok
- Sep 24 '20 por>deu sem refluxo às manobras de descompressão muscular distal ohne Rückstrom bei Muskeldekompressionsmanövern des distalen Gliedes pro closed ok
- Jan 18 '20 por>deu Hospital de referência / referenciado pelo hospital Referenzkrankenhaus / überwiesen vom Krankenhaus pro closed ok
4 Jan 7 '20 por>deu prova de acumulação Gesamtbeurteilung/Gesamtprüfung pro closed ok
4 Aug 31 '19 por>deu (adenomegalias) pericefalopancreáticas Vergrößerung der Drüsen um den Pankreaskopf pro closed ok
4 Aug 18 '19 por>deu (dispensador de) amenities Hygienespender pro closed ok
- Jul 19 '19 por>deu extensão universitária Ausbauprogramm pro just_closed no
- Mar 10 '19 por>deu apelam ao toque laden zur Berührung ein pro closed no
4 Oct 4 '18 por>deu bexiga de esforço Hypertrophie der Harnblasenmuskel pro closed ok
4 Oct 4 '18 por>deu bases pulmonares Basis pulmonis pro closed ok
4 Sep 23 '18 por>deu dermatologia sanitária Infektionsdermatologie pro closed ok
4 Sep 4 '18 por>deu hanseniase neural pura pure neural leprosy/Lepra ohne Hautlesionen pro closed ok
4 Aug 30 '18 por>deu materias eletivas Wahlfächer pro closed ok
- May 31 '18 por>deu descoaptada getrennt pro closed ok
4 Feb 3 '18 por>deu preço de consignação Kommissionspreis pro closed ok
- Jan 5 '18 por>deu aluguer de toldos Vermietung von Sonnendächern pro closed ok
4 Dec 30 '17 por>deu exploração de tumefação lombar Untersuchung der Schwellung an der Lendenwirbelsäule pro closed ok
4 Dec 14 '17 por>deu reposição hidro eletrolítica Wasser- und Elektrolythaushalt pro closed ok
- Dec 12 '17 por>deu primoriência Vorversterben pro closed ok
- Dec 5 '17 por>deu avaliação interpares Beurteilung unter Gleichrangigen pro closed ok
- Nov 28 '17 por>deu pincel piloto Pilot Filzstift pro closed ok
- Nov 25 '17 por>deu clientela atendida pelos Serviços Eletivos (direkten Kontakt mit den) in den Wahldiensten verpflegten Patienten pro closed ok
4 Nov 25 '17 por>deu tocopatia Schwangerschaftserkrankung pro closed ok
4 Nov 23 '17 por>deu Tumores selares e paraselares selläre und paraselläre Tumoren/Adenome pro closed ok
4 Nov 20 '17 por>deu Amebídeos de vida livre freilebende Amöben pro closed ok
4 Nov 8 '17 por>deu envoltórios Hüllen pro closed ok
4 Oct 25 '17 por>deu pessoa excepcional geistig behindert/Mensch mit einer geistigen Behinderung pro closed ok
- Jul 30 '17 por>deu espondilodiscouncartrose Spondyloarthrose pro closed ok
4 Jul 29 '17 por>deu altura intersomática intervertebrale Höhe pro closed ok
4 Jul 29 '17 por>deu hipersinal Hypersignal pro closed ok
4 Jul 3 '17 por>deu de alto grau nuclear mit hohem Kerngrad pro closed ok
- May 24 '17 por>deu marcas de género Genre-eigenschaften pro closed ok
- Sep 22 '16 por>deu espaços de lazer Freizeitorte pro closed ok
- Jun 24 '16 por>deu empratamento Präsentation auf dem Teller/auf den Tellern/der Teller/Speisenpräsentation pro closed ok
4 Jun 18 '16 por>deu cortejo de doutoramento Festzug mit Doktoranden(innen) pro closed ok
4 Jun 13 '16 por>deu paneiros (Brot)korb pro closed ok
- Mar 16 '16 por>deu ca. 1902 ca. 1902 pro just_closed no
4 Mar 14 '16 por>deu colporetocele Scheiden- und Rektumhernie/Scheiden- und Aftervorfall/Vaginal- und Analprolaps/Rektumprolaps pro closed ok
- Feb 20 '16 por>deu residência médica Praktikum pro closed ok
4 Jun 15 '15 por>deu kit vaidade Vanity Kit pro closed ok
- Mar 4 '15 por>deu empresas mais despojadas e informais lockere und entspannte Firmen/Gesellschaften pro closed no
4 Oct 26 '14 por>deu conforme o efetivo gemäß der Anzahl der Teilnehmer/gemäß (ihrer) Anzahl pro closed ok
- Oct 22 '14 por>deu meios transparentes durchsichtige Materialien pro closed ok
4 Oct 9 '14 por>deu ciência divertida Fun Science pro closed ok
4 Sep 25 '14 por>deu heredograma Genogramm pro closed ok
4 Sep 23 '14 por>deu compartimentos líquidos Flüssigkeitsräume des Körpers pro closed ok
4 Feb 16 '14 por>deu pendentes Zwickel pro closed ok
- Feb 10 '13 por>deu tratamento / desbaste de equinos Pferdebehandlung und -pflege pro closed ok
Asked | Open questions | Answered