This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 13 '16 por>eng Tenho por procedimento não indicar totalmente It is my procedure not to disclose all of it./I make it a point not to disclose all of it. easy closed ok
- Mar 27 '16 por>eng Improvável não é querer mas sim estar trabalhando pra [company name] It's not what I want, it's just that it's unlikely I'll be working for... easy closed ok
4 Sep 1 '15 eng>por game-changing revolucionário/inovador easy closed ok
3 Jan 18 '13 por>eng marca X chega às operações brand X will hit the Brazilian market easy closed ok
4 Jul 14 '12 eng>por book on delivery livro sobre apresentações/oratória/falar em público easy closed ok
- Nov 2 '10 eng>por "XXX Worldwide" em todo o mundo easy closed ok
4 Jan 7 '10 por>eng a serviço da for the benefit of easy closed ok
4 Jan 5 '10 por>eng prover de forma mais intensa as outras necessidades já conhecidas They suggest better meeting/fulfil(l)ing the other known requirements. easy closed ok
- Jul 17 '08 eng>ita to deliver the objectives aggiungere gli obiettivi/compiere quello che si era proposto easy closed ok
Asked | Open questions | Answered