Working languages:
English to French
Italian to English
Italian to French

Cécile Milotti
Celebrating 30+ years of excellence

Winnetka, Illinois
Local time: 01:31 CDT (GMT-5)

Native in: French Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
Tourism & TravelLinguistics
Printing & PublishingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
GenealogyGeography

Rates
English to French - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 40 - 60 USD per hour
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 40 - 60 USD per hour
Italian to French - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 40 - 60 USD per hour
French to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 40 - 60 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Cécile Milotti endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am very outgoing, and I love working with the public. I am a music graduate, with piano as my instrument. I adore ballet, classical music, and gourmet food. My friends are big fans of my cooking. I have published some of my recipes in a cookbook of the North Shore suburbs of Chicago. I love dancing and socialising. I like going to the cinema and to plays. I love gardening. I believe in balancing work and fun. I like to travel. I love being pampered (like in a spa, for example).
I am extremely organised and methodical.
I have high standards in everything. I take pride in my work, and in everything I do. I am very good at communicating and cooperating with people. I teach French in the offices of large companies and tutor high school students. I also teach French and Italian in my home office as well as through Skype and Face Time. I tend to work longer hours for the satisfaction of having a specific job finished. I believe in honesty, integrity and ethics in business. I am the sole proprietor of ITI, which is registered in Cook County, Illinois. I take pride in the satisfaction of my clients and students.
Keywords: Proofreading, cookbooks, novels, travel, newscasts, and more.


Profile last updated
Nov 9, 2022