Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '09 rus>eng заговаривание кризиса crisis sweet talking pro closed ok
- Mar 26 '09 rus>eng сущность проекта core subject of the project pro closed ok
- Feb 9 '09 rus>eng собственно экономических процессов beyong economic processes actually pro closed ok
- Jan 29 '09 rus>eng Это особенно чувствительно сейчас, когда банками так неохотно выдаются кредиты this is especially vivid now when banks are so overly reluctant to allot credits pro closed no
4 Jan 27 '09 rus>eng выделить заложенное имущество из общей массы однородных вещей to single out the property mortgaged from the whole amount of similar objects pro closed no
4 Dec 12 '08 rus>eng отдельное финансирование на условиях корпоративной гарантии subject to pro closed no
4 Dec 10 '08 rus>eng предусматривающий использование для расчета процентов разрешенные... which stipulates the usage of permitted financial assets for interest calculation pro closed no
4 Dec 10 '08 rus>eng порядок расчета и зачисления процентов, начисляемых на денежные средства inclusion of interest pro closed no
4 Dec 10 '08 rus>eng размещенные на счетах по учету средств да pro closed no
Asked | Open questions | Answered