Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 14 '22 esl>eng presilla de seguridad safety clip pro closed no
- May 23 '22 deu>eng Abfahren while (still) running on the rails pro closed no
- Dec 9 '21 deu>eng nachbefinden follow-up pro closed no
- Oct 21 '21 esl>eng Conexiones para carga charge/charging points/stations pro closed ok
- Sep 27 '21 eng>esl Overshoot / Undershoot se pasan/se quedan corto pro closed ok
- Sep 22 '21 deu>eng spitz erfassen (clearly) specified pro closed no
4 Aug 8 '21 esl>eng Unidad de rizo curl unit pro closed ok
4 May 13 '21 eng>esl clear faulted sin fallas/defectos pro closed no
4 Jan 30 '21 esl>eng procuraduría procurement pro closed ok
- Jan 28 '21 esl>eng consignatario de cheques co-signer of the cheque pro closed ok
- Jan 28 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 29 '21 esl>eng así consta de as confirmed by/stated in pro closed ok
- Jan 2 '21 esl>eng articulo no surtido non-listed item pro open no
- Jan 1 '21 esl>eng sin surtido y en stock single-range and in stock pro open no
- Nov 11 '20 eng>esl coal tender vagón con carga de carbón pro closed ok
- Oct 1 '20 esl>eng eje triple rodado simple one/single-wheeled triple-axled (vehicles) pro closed ok
- Aug 27 '20 deu>eng Waggonumsetzer switcher/shunter pro open no
- Aug 27 '20 deu>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Apr 4 '20 eng>esl train tracking rastreo de tren(es) pro closed no
- Nov 6 '19 esl>eng Inmovilizados stationary vehicles/equipment pro open no
- Aug 31 '19 esl>eng segundos servicios ancillary services pro just_closed no
4 Jul 17 '19 deu>eng Auslegen by switching off/deactivating pro closed no
- Apr 25 '19 esl>eng Paga por Comprobación Payment confirmed pro closed ok
- Mar 11 '19 eng>deu within the angle of innerhalb des Winkels pro closed ok
- Mar 11 '19 eng>deu connected between zwischen...verbunden pro closed ok
- Jan 10 '19 eng>esl policing powers capacidades de vigilancia pro closed ok
- Jan 10 '19 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 13 '18 por>eng vertical vertical market segment pro closed ok
4 Sep 27 '18 esl>eng motoquero motorcycle messenger/despatch rider easy closed no
- Jul 21 '18 deu>eng nachlegen stoke pro closed ok
4 Jul 18 '18 esl>eng U. de medida de la unidad unitaria de transporte Measurement scale for single/individual transport units pro closed no
- Apr 23 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 23 '18 esl>eng carril pasante side track pro closed ok
- Feb 8 '18 fra>eng en moyen propre As a result of their own operations/schedules, pro closed ok
3 Feb 7 '18 por>deu veículo não articulado nicht artikuliertes Fahrzeug pro closed no
4 Sep 8 '17 deu>eng Ausgangsverladung dispatch pro closed no
4 Aug 27 '17 deu>eng zufrieden n light of the results/outcomes, the owners are happy with the current state of affairs and how thei pro closed ok
- Aug 27 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 27 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 27 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 16 '17 esl>esl pisos (en Mx y América latina) floor cleaning pro closed ok
- Jul 27 '17 esl>eng esta se trunca which is suspended pro just_closed no
4 Jun 14 '17 esl>eng módulos de calzada (Peru) lanes pro closed ok
- Jun 11 '17 eng>fra “free-for-all.” chacun por soi pro closed ok
- Dec 1 '16 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 1 '16 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 30 '16 esl>eng canal directo direct link pro closed ok
- Apr 21 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 17 '16 deu>eng „Unrein“ unclean/dirty/foul pro closed ok
4 Feb 25 '16 esl>eng corte de BLs consignados a preparing bills of lading for issue to xxx pro closed no
Asked | Open questions | Answered