This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 26 '21 deu>eng Schröpfen crop pro open no
- Mar 26 '21 esl>eng U$S 1,098 1.098 million US dollars pro closed ok
- Jul 1 '20 esl>eng caña libre in raw form/ as raw sugarcane pro open no
4 Jul 1 '20 esl>eng forma societaria corporate structure pro closed ok
- May 15 '20 deu>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 17 '20 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 4 '19 deu>eng Schwenten wash out pro closed no
- Aug 4 '19 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 4 '19 deu>eng Auszüge machen clear out/remove the debris pro closed no
- Aug 4 '19 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 2 '19 deu>eng anführe plow and prepare it (by adding fertilizer) pro closed ok
- May 19 '19 eng>esl Wide spreading amplia difusión pro just_closed no
- Nov 24 '18 deu>eng Systemhandel wholesale suppliers pro open no
- Aug 11 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 8 '18 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Apr 5 '18 deu>eng Beiwurf deliveries pro closed ok
- Apr 5 '18 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 8 '18 por>eng juros livres free-trade agreements pro closed ok
4 Oct 28 '17 esl>eng fijación de la población rural establishing the rural population pro closed ok
4 May 18 '17 eng>deu direct use unmittelbare Verwendung pro closed no
- May 18 '17 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 29 '17 deu>eng Sälinie sow line pro closed ok
- Nov 29 '16 deu>eng Schlauchverlauf hose layout pro closed ok
- Nov 29 '16 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 3 '16 esl>eng establecimiento y funcionamiento setting up/establishment and operation pro closed ok
- Oct 18 '16 esl>eng aligerar a su personal cut down on its specialist staff pro closed ok
- Oct 7 '16 esl>eng desaije desuckering pro closed ok
- Jul 19 '16 esl>eng controla 27,000 hectáreas en concesión propia manages 27,000 hectares in its own right pro closed ok
- Jul 19 '16 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 16 '16 eng>esl strains variantes pro closed ok
- Apr 9 '16 esl>eng panes de tierra sods pro closed ok
4 Mar 29 '16 eng>esl non browning gene gen que evita la oxidación pro closed ok
4 Mar 29 '16 eng>esl non melting gene gen no fundente pro closed ok
4 Sep 23 '15 esl>eng campo natural natural pasture pro closed ok
4 Nov 17 '14 pol>eng biotechnika (vs. biotechnologia) biotechnics versus biotechnology pro closed no
- Aug 19 '14 esl>eng Maiz criollo home grown corn/maize pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>esl Patch of fruits huertas de pitaya pro closed ok
4 Jun 24 '13 esl>eng la participación de los usuarios a la inversión pública user involvement in government/public investment pro closed no
- Feb 14 '13 deu>eng Deckungsbeiträge vor Pacht pre-lease gross/profit margins pro closed ok
4 Jan 15 '13 esl>eng temperatura de batido mixing temperature pro closed no
4 Jan 11 '13 esl>eng coextrusora de 5 capas 5-layer coextrusion system/coextruder pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>esl Topper-Hedger cortador de hierba/setos pro closed ok
- Feb 2 '12 por>esl empoderamento formación/capacitación pro closed ok
- Jan 2 '12 eng>deu end-to-end offering durchgehendes/End-to-End Angebot pro closed ok
- Nov 18 '11 esl>eng establecimiento de manzanas excess reforestation quadrants pro just_closed no
- Feb 20 '11 esl>eng Auditoría Corporativa Corporate Audit Office pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>esl animal specialty farms granjas de cría especializada pro closed no
4 Aug 7 '10 deu>eng serienmäßig eingestellt provided with standard settings pro closed ok
4 Jul 17 '10 eng>esl *MT* toneladas métricas pro closed no
- Jul 17 '10 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered