This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 15 '22 eng>esl Borderline Accept (producto) en el limite de lo aceptable pro closed no
- Sep 27 '21 deu>esl aktuell (siehe bitte Kontext!) actual(izado) pro closed ok
- Sep 16 '21 eng>esl schoolhouse cuarto de cultivo pro just_closed no
- Sep 16 '21 eng>esl bucking quitar los brotes y las hojas pro just_closed no
- Aug 1 '21 esl>eng lomera tuna loin processing plant pro closed ok
- Aug 23 '20 deu>eng Auslauf rounding (off) pro closed no
- Aug 23 '20 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 23 '20 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 19 '19 eng>fra execute a bond exécuter une caution douanière pro closed ok
- Feb 20 '19 esl>eng Proyecto de Ampliación de Pintura further diagnosis (and treatment) pro closed ok
- Feb 25 '18 deu>eng Fertigungspass production certificate pro open no
- Oct 17 '17 deu>eng Handling in stock pro closed no
- Aug 24 '17 esl>eng almacén de indicadores indicator bank pro closed no
- Aug 24 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 24 '17 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 3 '17 deu>eng Einfahrraum feed point pro closed no
- Aug 3 '17 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 18 '16 deu>eng Genehmigungsbelange authorization requirements pro closed no
4 Jul 3 '16 esl>eng remisión shipment pro closed ok
- Jul 3 '16 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 5 '16 deu>eng Betriebsspiegel company profile/operations profile/(detailed) breakdown of operations pro closed no
- May 5 '15 deu>eng Zweifachprüfung double testing pro closed ok
- Feb 19 '15 deu>eng Klebstoffzwischenträger adhesive bonder pro closed ok
2 Oct 13 '14 deu>eng jährlich beeinflussbare annual variable pro closed no
- Oct 10 '14 deu>eng gestanzt (hot) stamped pro closed no
- Oct 8 '14 esl>eng extrafíos aberrations pro just_closed no
- Jul 1 '14 deu>eng Mönch like a serene monk/monk serene pro closed no
- Apr 15 '14 deu>eng Bestand and that this becomes a normal/standard procedure pro closed ok
- Apr 6 '14 esl>eng altura de la manta chocolate sheet thickness pro closed no
- Jul 24 '12 eng>esl labeled and listed asignado y listado pro closed no
4 Jul 2 '12 esl>eng partida de importación/de fabricación imported/manufactured item/product pro closed ok
- Jun 24 '12 eng>esl We life cycle leave as is pro closed no
- Jun 9 '12 eng>esl function función/operación pro closed ok
- Apr 12 '12 deu>eng Abweichung initiieren initiate a deviation pro closed no
4 Sep 20 '11 deu>eng vor der Welle schwimmen I've kept one step ahead and gone before the flow pro closed no
- Sep 20 '11 deu>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 15 '11 deu>eng Unterbrechungsmodul breaker module pro closed ok
4 Apr 4 '11 deu>eng schwenken auf / schwenken ab swivel/tilt/swing up/down pro closed no
- Feb 17 '11 deu>eng Schleuse sluices pro closed ok
- Jan 24 '11 deu>eng Kipptrögel tipping trays pro just_closed no
- Sep 23 '10 eng>esl Perfect Pull every towel cada tira de toalla perfecta pro closed no
4 Apr 29 '10 esl>eng Habilitado Enabled pro closed no
- Apr 29 '10 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 29 '10 esl>eng JPC: junta de penetración completa complete joint penetration pro closed ok
3 Mar 25 '10 deu>eng Lärmschutznetze noise absorption/reduction nets/netting pro closed no
- Nov 23 '09 deu>eng Rüstauftrag assembly order pro closed ok
- Aug 23 '09 deu>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Mar 23 '09 deu>eng stückgenau (individual) piece count pro closed no
- Oct 10 '08 deu>eng Abtafeln finishing pro closed ok
- Oct 10 '08 deu>eng Kantprofil edge profile/edging pro closed ok
Asked | Open questions | Answered