Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 19 '21 deu>pol erkannte Freiheitsstrafe orzeczona kara pozbawienia wolności pro closed no - Feb 5 '21 deu>pol KSt. lfd. bieżący podatek kościelny pro open no 4 Oct 24 '20 pol>deu tekst jednolity Neufassung pro closed ok - Jun 23 '20 pol>deu tekst jednolity Neufassung pro closed no 4 Jul 9 '19 deu>pol Drogenscreen / Medikamentenscreen panel narkotykowy / lekowy pro closed ok 4 May 29 '18 deu>pol Hieran liegt auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung de uprawniony interes pro closed no 4 Jul 4 '17 pol>deu Aktualnie noszone nazwisko, jeżeli jest inne niż po zawarciu małżeństwa aktuell geführter Familienname, wenn anders als nach der Eheschließung pro closed ok 4 Dec 2 '16 pol>deu powolanie i mianowanie Berufung/Bestellung und Ernennung pro closed ok 4 Nov 30 '16 deu>pol Liberierung wpłata pro closed ok 4 Oct 6 '16 deu>pol Deckungskapital rezerwa na pokrycie pro closed ok 4 Aug 7 '16 deu>pol Steueraussetzungsverfahren procedura zawieszenia poboru podatku akcyzowego pro closed ok - Jul 25 '16 pol>deu rada radcowska Rechtsanwaltskammer pro just_closed no 4 Jul 21 '16 deu>pol Zerschlagung des Unternehmens likwidacja przedsiębiorstwa pro closed ok - Jul 8 '16 pol>deu jeansy pierwszy gatunek Jeans erste Qualität pro closed ok 4 Apr 13 '16 deu>pol Schönheitsreparatur odnowienie pomieszczeń pro closed no - Feb 28 '16 deu>pol Gewinn in zweistelliger Millionenhöhe zysk w wysokości kilkudziesięciu milionów pro closed ok 4 Jan 7 '16 deu>pol Antrag -wniosek czy pozew wniosek pro closed no 4 Nov 6 '15 deu>pol Erlaubnis zum Umgang mit Betäubungsmitteln Zezwolenie na stosowanie środków odurzających pro closed no 4 Apr 14 '15 pol>deu front robót Baufreiheit pro closed ok 4 Mar 6 '15 deu>pol "Ansch-/Herst-K" Cena nabycia / koszty wytworzenia pro closed ok 4 Mar 6 '15 deu>pol Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen Utworzenie odpisów aktualizujących wartość należności pro closed ok 4 Jan 29 '15 deu>pol übernehmen przejąć pro closed ok - Jan 13 '15 pol>deu przypadać na entfallen auf pro closed no - Nov 21 '14 deu>pol Lagerdom trzpień łożyska pro closed ok 4 Nov 18 '14 pol>deu "być objętym programem nauczania" Bestandteil des Lehrplans pro closed ok 4 Oct 31 '14 deu>pol Zehnerübergang przekroczenie progu dziesiątkowego pro closed ok - Oct 16 '14 deu>pol Betrag/E Kwota / płatność jednorazowa pro just_closed no 4 Aug 13 '14 deu>pol die gesetzliche Rangstelle / Nachrang kolejność zaspokajania wierzycieli / kategoria pro closed no 4 Jul 31 '14 pol>deu tytul pochodny abgeleiteter Versicherungsanspruch pro closed ok - Jul 29 '14 deu>pol wirtschaftlich materialnie pro closed ok - Jul 24 '14 deu>pol Konzernumlagevertrag Umowa w sprawie podziału kosztów w grupie pro closed ok 4 Mar 11 '14 pol>deu organ powołujący das bestellende Organ pro closed ok 4 Feb 27 '14 pol>deu zgodnie dana umowa vertragsgemäß pro closed ok 4 Dec 18 '13 pol>deu braki formalne Formmängel pro closed ok 4 Dec 17 '13 pol>deu pod rygorem ściągnięcia w drodze egzekucji bei sonstiger Einziehung im Wege der Zwangsvollstreckung pro closed ok - Dec 6 '13 deu>pol Markenaufschlag dopłata za prawo do używania znaku towarowego pro closed no 4 Nov 26 '13 pol>deu TzBfG Ustawa o pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy i zatrudnieniu na czas określony pro closed ok - Aug 27 '13 deu>pol Unterfahrung przejazd / przejście dołem pro open no 4 Jul 3 '13 pol>deu kluczowy biegły rewident verantwortlicher Wirtschaftsprüfer pro closed ok 4 Jun 24 '13 pol>deu jednostak samodzielnie bilansująca selbständig bilanzierende Einheit pro closed ok 4 Jun 22 '13 pol>deu 10 miesiecy pozbawienia wolnosci, 100 st. po 30.00 zl. grzywny Freiheitsstrafe von 10 Monaten, 100 Tagessätze je 30.00 PLN pro closed no - Apr 25 '13 pol>deu w zbiegu in Konkurrenz pro closed ok 4 Jan 23 '13 pol>deu przetermniowana należność überfällige Forderung pro closed ok 4 Nov 23 '12 pol>deu Aufschlüsselung specyfikacja kosztów pro closed ok - Aug 28 '12 pol>deu sprzedawca z urzędu Verkäufer von Amts wegen pro closed ok - Apr 13 '12 pol>deu 6 Kolli 6 paczek pro closed ok 4 Mar 16 '12 pol>deu przeprowadzenie dowodu z oględzin Beweiserhebung durch Augenschein pro closed ok - Feb 18 '04 pol>deu p.o. m.d.W.d.G.b. pro closed ok 4 Oct 3 '11 deu>pol unselbständig Erwerbstätiger osoba wykonująca niesamodzielną działalność zarobkową pro closed no 4 Mar 1 '11 pol>deu Ubezpieczenie chorobowe a zdrowotne Krankengeld- und Mutterschaftsgeldversicherung pro closed ok Asked | Open questions | Answered