This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '20 fra>eng Privation d'effets invalidation/loss of legal effect pro closed ok
4 Jul 24 '20 eng>ron mothballing or closing of activities A suspenda sau a încheia activitatea pro closed ok
4 Apr 22 '20 heb>eng עיתוד Provisioning pro closed ok
- Nov 2 '19 fra>eng Dérangement asservissement sol machine Failure of the ground/machine automatic control system pro closed no
- Oct 11 '19 fra>eng ...en affectant cette somme du rapport qui existe entre... Missing phrase: according to the ratio between the excess and deficient amounts pro closed no
4 Aug 28 '19 eng>ron purpose code codul scopului pro closed no
4 Aug 9 '19 eng>heb Momentum תנופה pro closed ok
4 Aug 9 '19 eng>heb Future-Proof חסין זמן pro closed ok
- Jun 4 '19 fra>eng entrepreneur procédé/ contrat procédé method-based contract pro just_closed no
- Apr 18 '19 fra>eng prend le portage du projet manages the project as an umbrella company pro closed ok
- Feb 15 '19 eng>ron tried-and-trusted și-au dovedit valoarea pro closed no
- Jan 1 '19 fra>eng TEPE hiring failure rate pro just_closed no
4 Nov 30 '18 fra>eng capacité de pilotage de l'Etat Leadership capacity of the State pro closed ok
- Oct 25 '18 fra>eng société collaboratrice subcoontracting partner pro just_closed no
- Jul 21 '18 fra>eng vers l'aval de notre métier d'origine expanding the original specialty to additional downstream uses pro closed no
4 Apr 20 '18 eng>ron preventive Datorii pe termen scurt pt. servicii preventive pro closed no
- Apr 15 '17 ron>eng Captare capture pro just_closed no
- Mar 26 '17 fra>eng concours credit line pro closed ok
4 Mar 18 '17 fra>eng malaises de marbre Facing the marble cliffs pro closed ok
- Dec 17 '16 eng>ron Stakeholder Analysis, Map, or Personas Factori de interes: analiza, identificare sau personalitati pro just_closed no
4 Aug 2 '16 eng>ron Originator identification Code (DEBT) Codul instituţiei iniţiatoare pro closed ok
4 Jun 1 '16 eng>ron summary review memorandum notă de sinteză pro closed ok
4 Jun 3 '16 eng>ron to-be picture situația preconizată pro closed no
4 May 16 '16 fra>eng mention de la procuration concédée et leur qualité [type of] power of attorney and [their] capacity pro closed ok
4 Mar 12 '16 heb>eng מטרת הגילוי For the purpose of their disclosure pro closed no
4 Feb 19 '16 ron>eng Autoritate si libertate organizatorica Organizational authority and autonomy pro closed ok
4 Feb 15 '16 fra>eng fiche de garde cover sheet pro closed ok
4 Dec 20 '15 eng>ron depletable/depletion epuizabile pro closed ok
4 Dec 14 '15 heb>eng שיק גוביינא check/cheque for collection pro closed ok
4 Nov 3 '15 fra>eng cadre de travail pour lequel frame of reference pro closed no
4 Oct 22 '15 fra>eng la procédure d’acceptation Deviation Authorization procedure pro closed no
4 Oct 1 '15 ron>eng Centru Maternal Homeless Mothers and Children Shelter pro closed no
- Aug 4 '15 fra>eng fonds collaboratifs collaborative funding pro closed ok
- Jul 5 '15 fra>eng ex. dotation outfitting items pro just_closed no
4 May 26 '15 heb>eng סוג קרקע: מירי Miri land pro closed ok
- Mar 29 '15 heb>eng מלאה/חלקית יחידה single full-time/part-time job pro closed ok
- Mar 1 '15 heb>eng תורן יום שישי Friday standby duty pro closed ok
- Feb 25 '15 heb>eng חשבונאי Account Manager pro closed ok
4 Jul 19 '14 ron>eng Asigurari si garantii sureties and guarantees pro closed ok
- May 19 '14 fra>eng circuits courts short [supply] chains pro closed no
- May 12 '14 fra>eng Contrat de gestion de portefeuilles multisupports Multi-fund investment management contract pro closed ok
- Mar 18 '14 fra>eng Chef de projet offre proposal project manager pro closed ok
- Mar 17 '14 fra>eng Relai ou Prescripteur transverse (RA) Cross-company POC and decision-making officer pro just_closed no
- Mar 16 '14 fra>eng se reportera sur shall apply to/shall concern pro closed no
4 Mar 16 '14 fra>eng produits de série serial products pro closed no
4 Mar 13 '14 fra>eng acte de gestion management liability protection pro closed ok
4 Jan 27 '14 fra>eng est déclinée is forwarded [for discussion] pro closed ok
- Jan 27 '14 fra>eng encadrés eux-mêmes involves pro closed ok
- Jan 26 '14 fra>eng sans aménagement without arrangments pro closed ok
4 Jan 23 '14 fra>eng MIS EN JEU enforced/ called on the guarantee pro closed no
Asked | Open questions | Answered