This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '19 ron>eng trusa micului sinucigaș run-of-the-mill suicide's kit pro closed no
4 Apr 30 '19 ron>eng Muzeul Salvatorului Miner/Minier Mining Rescuer's Museum pro closed no
4 Apr 30 '19 ron>eng ,,pontoșii” epocii jokester/quipster/funny man/wisecracker etc. pro closed ok
4 Nov 17 '18 ron>eng pastei din film de celuloid dizolvat în acetonă paste of celluloid film dissolved in acetone pro closed ok
- Sep 8 '18 ron>eng afirmări statements pro just_closed no
- Mar 22 '17 fra>eng expérimenter un lieu de référence qui a une âme experiment with meaningful reference locations pro closed ok
- Sep 5 '16 ron>eng tremura ciorba in farfurii the soup trembled in plates pro closed ok
- Jul 27 '16 ron>eng cum sa imparte stimele mai bine pentru ... How to optimally divide the parts among them pro closed ok
4 Jul 27 '16 ron>eng pe loc in 180 de secunde 6,7 ... right away .... in 180 seconds... 6-7 pro closed ok
4 May 9 '16 ron>eng Modalităţi de preluare şi restituire Recovery/recapture and rendition pro closed no
4 May 4 '16 ron>eng o femeie curată trupeste și sufletește pure in body and soul pro closed ok
4 Apr 11 '16 ron>eng In ricoseu Being deflected, etc. pro closed ok
4 Apr 7 '16 ron>eng a lua foc blows up pro closed ok
- Dec 23 '15 eng>heb the golden horizon האופק המוזהב pro closed ok
- Oct 18 '15 fra>eng dans ces repères de formes torsadées twisted-shape landmarks pro just_closed no
4 Aug 9 '15 ron>eng districte confiniare frontier districts pro closed ok
4 Mar 10 '15 fra>eng Accrochez vos (mises) amplis ! Let your hairdo turn to spikes pro closed ok
- Sep 16 '14 eng>ron to work a science lucreaza intr-un domeniu stiintific pro closed ok
- Aug 12 '14 fra>eng l'avoir by mutilating it OF the passion of possessing pro open no
4 Nov 5 '13 eng>ron Floor on Amount of Individual Awards limita inferioara a sumei pro closed ok
4 Oct 11 '13 fra>eng en regard d’un ciel où s’élever à hauteur d’Homme. contemplate a higher reality elevating them to universal Human values pro closed no
- Aug 21 '13 fra>eng Rire de la mort mocking death pro closed ok
- Aug 19 '13 eng>ron Pet Girl fata la caini pro just_closed no
- Aug 6 '13 eng>ron Simon says... cum zice vorba pro open no
- Aug 2 '13 ron>eng de tristă rezonanţă of sad/unfortunate connotations pro closed ok
- Jul 12 '13 fra>eng conjuguer au future gain an insight into future developments pro closed ok
- Jul 7 '13 ron>eng uratura cu buhaiul Christmas carol with traditional drum pro closed ok
4 Jun 23 '13 ron>eng Linia de dialog, linia de pauza dash/n-dash/m-dash pro closed no
- Jun 11 '13 eng>heb electrovalve שסתום סולנואיד pro closed no
- Jun 8 '13 fra>eng Ce n'est pas une eau que l'ombre He was not in the shadow of water pro closed ok
4 May 2 '13 ron>eng Nicolae "Impuscatu" Ceausescu Nicolae Hole-in-the-head Ceausescu pro closed no
4 Apr 30 '13 ron>eng Rânduiala învăţătorilor şi traptazitelor până la altă rânduiala a noastră [According to] the order of teachings and precepts, until a new order is established pro closed ok
- Apr 12 '13 fra>eng taxi de papier paper vehicle pro closed ok
- Mar 11 '13 ron>eng Fetili si Damigeana... country lasses at the bottle pro closed ok
- Feb 26 '13 heb>eng אבובן ראשון first oboe pro closed ok
4 Feb 7 '13 eng>ron a tide water rune albia unui curent de maree pro closed ok
- Feb 7 '13 heb>eng קטעי אופרה operatic pieces pro closed ok
- Dec 6 '12 ron>eng Expert Bunuri arheologice şi istorico-documentare / manuscrise, incunabule, cărţ Expert in archaeological and historical artifacts pro just_closed no
- Nov 19 '12 fra>eng La coiffe est une chaudière blanche. bowl hat pro closed ok
- Oct 7 '12 ron>eng nefranjat non-bordered pro closed ok
- Jul 25 '12 ron>eng dreaptă cununie true and lawful matrimony pro closed no
- Jul 1 '12 fra>eng constipé stilted pro closed ok
4 Apr 12 '12 ron>eng așa cum le stă bine unor persoane saturate de auditii as befits pro closed ok
- Mar 25 '12 fra>eng d'allumer un contre-feu à ma douleur de strike a counter fire that reflects my pain pro closed ok
- Feb 20 '12 fra>eng blanc contre plein emptiness and fullness pro closed ok
- Feb 19 '12 eng>ron look you uite, dom'le, pro closed no
4 Jan 3 '12 fra>eng précaution oratoire d'usage Standard figure of speech pro closed ok
4 Nov 19 '11 eng>ron overhung mouting montare exterioara pro closed ok
- Nov 1 '11 ron>eng miscare de forte movement of (work)forces pro closed no
4 Oct 26 '11 eng>eng connect around issues bringing together people to discuss issues pro closed ok
Asked | Open questions | Answered