This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to English (Dublin City University, verified) German to English (Irish Translators' and Interpreters' Association / Cumann Aistritheoirí agus Ateangairí na hÉireann)
Advertising and promotional copy, IT (SAP systems, software, hardware, networks, Help documentation, interfaces, among others), and telecommunications.
Orla is a qualified translator (Master of Arts in Translation) with nine years' experience working as an in-house translator and technical writer - in blue-chip telecommunications and IT companies in Ireland and Germany - and as an independent translator. Working from her home office in Ireland, Orla provides a range of clients with meticulously researched, accurate translations in flawless native English.