This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 21 '12 eng>esl ID BADGING PROGRAM programa (o sistema) de tarjetas electronicas de identificacion easy open no
4 Oct 13 '11 eng>esl CT Line Side Primary primario, lado (de la ) linea, (del) transformador de corriente easy closed no
NP Jul 25 '11 eng>esl keep left mantenga su izquierda easy just_closed no
4 May 18 '11 eng>esl cooler element elemento del enfriador easy closed no
4 Apr 29 '11 eng>esl Uncollectibles incobrables easy closed no
- Feb 16 '11 eng>esl stole Chaleco salvavidas inflado easy closed ok
4 Feb 16 '11 eng>esl and GPS acquisition trailing wire antenna antena desplegable (colgante) combinada para transmisión y adquisición de datos del GPS (ver abajo) easy closed ok
- Dec 29 '10 esl>eng cable de tracción hoist rope easy closed ok
4 Apr 8 '10 eng>esl turret moored propelled drillship barco autopropulsado con torre de perforacion anclable (o amarrable) al fondo marino easy closed ok
- Aug 3 '09 eng>esl assistant buffet steward Asistente de (o Aprendiz de) Mozo de Bar (de barco tipo crucero de pasaje) easy closed ok
- Jan 28 '09 eng>esl "Free wheeling axle" Eje sin traccion, eje arrastrado easy closed ok
Asked | Open questions | Answered