Working languages:
English to Spanish
French to English
Spanish to English

Thalia T
Translator/attorney: 30 years experience

Tucson, Arizona, United States
Local time: 09:06 MST (GMT-7)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightGovernment / Politics
Engineering (general)Law (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Business/Commerce (general)Science (general)
Energy / Power GenerationMedical (general)
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 62, Questions answered: 40
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal
Translation education Bachelor's degree - University of London
Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Argentina: Northlands School)
Spanish to English (Argentina: Northlands School)
French to Spanish (University of London)
French to English (University of London)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
Thalia is a native speaker of Spanish, English and Greek. She was born in Buenos Aires, Argentina, to Greek parents and attended both English and Spanish schools. She graduated with honors from the University of London, majoring in French and history. After moving to the United States, she received her J.D. degree from the Georgetown University Law School in Washington, D.C. She has been admitted to the bar in Maryland and the District of Columbia and practiced law for four years, before devoting herself full time to her translation business.

She has been translating professionally for 30 years. In addition to law, she has extensive experience in technical and commercial translations.

You may contact me at [email protected], 520-577-8464.
Keywords: English, Spanish, español, inglés, griego, Greek, law, derecho, νόμος, business. See more.English, Spanish, español, inglés, griego, Greek, law, derecho, νόμος, business, επιχείρηση, negocio, technology, tecnología, τεχνολογία, medical, medicina, ιατρική. See less.


Profile last updated
Aug 22, 2015