This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '14 eng>ces "positive congruence" souhlasnost pro closed ok
4 Oct 8 '14 eng>ces it stabbed their consciences (naopak) zasiahla ich svedemie pro closed ok
- Sep 19 '14 eng>ces Carb-loading zvýšený príjem uhľohydrátov pro closed ok
- Jun 16 '14 eng>ces blebbing off tvorba vyliačenín pro closed ok
4 May 16 '14 eng>ces intrinsically melanized plesne/houby s prirodzenou pro closed ok
- Apr 5 '14 eng>ces track station slodované miesto pro just_closed no
- Apr 4 '14 eng>ces endowed chair Mimoriadny profesor pro closed no
- Jan 22 '14 eng>ces embedded education koordinovane (komplexne) vzdelavanie pro closed ok
- Jan 10 '14 eng>ces roll-to-roll duplikační souprava svitek-svitek pro closed no
- Dec 8 '13 eng>ces to persist zotrvat/zotrvavat pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>ces prehumeral keels [prehumeral(na)] vyvýšenina hrbolec pro closed ok
- Jul 4 '13 eng>ces classified utajovaná skutečnost pro closed no
- May 29 '13 eng>ces spin nekaly, klamny, podvodny, podvodne praktiky pro closed no
- May 28 '13 eng>ces educationally sound vzdelanostne doveryhodny pro closed no
- Apr 19 '13 eng>ces Mustard Cress Řeřicha zahradní ( Lepidium sativum ) pro closed ok
- Nov 4 '12 eng>ces explorable question prozkoumatelny/a otazka/y pro closed no
- Feb 14 '12 eng>ces training to training skolenie/trening interentom pro closed ok
- Jun 30 '11 eng>ces churn zvýšit koloběh, obrat (zboží) pro closed ok
- Apr 10 '11 eng>ces Connecting Route silniční tah(y) pro closed ok
- Apr 6 '11 eng>ces plate miska pro closed ok
- Apr 5 '11 eng>ces biodeterioration biologické zhoršení, b. znehodnocování pro just_closed no
- Mar 15 '11 eng>ces reporting nahlasovacia/vykazovacia povinnost pro closed ok
- Dec 28 '10 eng>ces round tripping opakovaná citácia pro open no
- Nov 7 '10 eng>ces tone on the top připravit (zabezpečit) vyhovujíci spusob.. pro closed no
4 Aug 12 '10 eng>ces male accessory sex appendages samcie sprievodne pohlavne privesky pro closed ok
- Jul 23 '10 eng>ces sink salts zinc salt pro closed no
4 Jun 3 '10 eng>ces Roundabouts kruhovy objazd pro closed ok
- Jun 3 '10 eng>ces Concrete haunch betonova podpora (nosnik) pro closed no
- May 25 '10 eng>ces Bridge and Shallow Depth Drainage Odvodňování mostu a mělčin. pro closed no
- May 16 '10 eng>ces adapter fitting prechodny diel pro closed ok
4 Apr 25 '10 eng>ces low profile držet se zpátky pro closed ok
- Nov 29 '09 eng>ces pool of licenses, license pool séria pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>ces carried forward / brought forward byl/a přesunut(a) pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>ces rescue syndrome syndrom (naj) dôležitejšieho rodiča pro closed no
- Nov 19 '09 eng>ces lollipop syndrome syndrom (lízátko/a) pro closed no
- Nov 18 '09 eng>ces rocking unit míchačka s kymácivým pohybem pro closed no
- Nov 10 '09 eng>ces Carella parrots Papoušci-korela pro closed no
- Nov 10 '09 eng>ces SALT-PAN LIZARDS Ctenophorus salinarium pro closed no
- Sep 23 '09 eng>ces Take off-line if needed. ukoncit pro closed no
4 May 21 '09 eng>ces marksheet klasifikacni arch pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>ces Sucker plays burzovní podvodník pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>ces Training and Sign-off Školenie overené podpisom pro closed ok
- Oct 29 '08 eng>ces Preseli Mountains/Preseli Hills Preseli Mountains >(hory) pro closed ok
- Sep 11 '08 eng>ces changing the subject (WORDPLAY) další etapa > pro closed no
- Jun 20 '08 eng>ces manipulatives Didaktické pomucky > pro closed no
- May 2 '08 eng>ces day's late (s) jednodňové/ým oneskorenie/ním pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>ces double crown (temenní) zdvojen vlasový vír > pro closed ok
- Jan 18 '08 eng>ces Considerations Okolnosti, [pokyny (pro)] pro closed no
- Nov 13 '07 eng>ces Carbon Disclosure Project Projekt CDP > pro closed ok
- Jul 2 '07 eng>ces education welfare officer sociální pracovník, pedagóg > pro closed ok
Asked | Open questions | Answered