This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 4 '14 eng>slk peel off here odlep tuná easy closed no
4 Jan 4 '12 eng>slk fire hazard door proti požiarne dvere easy closed ok
- Apr 20 '11 ces>eng zanechat významnou stopu/významně se zapsat do dějin (a/the man) who went down history easy just_closed no
4 Sep 17 '09 eng>slk What are you doing today? Čo robíš dnes? easy closed ok
4 Dec 2 '08 eng>slk "Creativity" and "Innovation" tvorivosť a novátorstvo > easy closed ok
4 Feb 16 '07 eng>ces German Turnover Tax Law as well as ... daň z obratu > easy closed ok
- Dec 26 '06 ces>eng Nesfouknutelná svíčka "unblowable" easy closed no
- Sep 20 '06 eng>slk second to none sme najlepší > easy closed ok
- Sep 20 '06 eng>slk academia akademia > easy just_closed no
- Sep 20 '06 eng>slk hand-picked vybratý (í) / vybraný (í) >> easy closed ok
4 Sep 15 '06 eng>slk Thank you for your hospitality and letting me stay Ďakujem (Ti/Vám) za pohostinnosť a možnosť zostať >>> easy closed ok
4 Jan 25 '06 ces>eng predagog teacher mentor >>> easy closed ok
- Oct 24 '05 eng>eng moth Invertebrates > Insects >>> easy closed no
- Aug 25 '05 eng>eng Mountain time >>> easy closed ok
- May 31 '05 slk>eng bod tuhnutia hardening temperature easy closed ok
4 May 4 '05 eng>eng jeopardise to expose to danger easy closed ok
4 Apr 15 '05 eng>slk I love you Milujem ta. Mám a rád. easy closed ok
- Apr 1 '05 eng>slk hello gorgeous Ahoj nádhera, krása, kráska! easy closed ok
4 Mar 23 '05 eng>eng Aloof cool, detached, remote, apart>>> easy closed ok
- Mar 22 '05 slk>eng co sa ti mari what , you have some kind of vision >>> easy closed ok
- Mar 12 '05 eng>eng hostels versus hotels youth hostel easy closed no
- Mar 8 '05 eng>eng portal process entrance process or admission process (line) >>> easy closed no
- Mar 7 '05 eng>eng Broken souvenirs - in paradise. the things are not going as you've been promised easy closed no
- Mar 4 '05 eng>eng bread livelihood >>> easy closed no
- Mar 1 '05 slk>eng pekne dievcatko prety little girl easy closed ok
- Feb 16 '05 eng>eng line of credit >>> easy closed no
4 Feb 8 '05 eng>eng She is so alluring attracting, fascinating, provocative easy closed ok
- Feb 4 '05 eng>eng as always friend who did not change too much ... easy closed no
- Jan 26 '05 eng>rus stan >>> easy closed ok
4 Jan 19 '05 eng>eng it was surreal irrational reality easy closed ok
3 Jan 19 '05 eng>eng riled up to be agitated and angry easy closed ok
- Jan 18 '05 ces>eng spinkej >>> easy closed ok
- Jan 17 '05 eng>eng Singular of colli >>> easy closed no
4 Jan 17 '05 eng>eng Airy unrealistic or >>> easy closed ok
4 Jan 14 '05 eng>eng Wishy-washy inconstant easy closed ok
- Dec 26 '04 slk>eng Figel or Figel'? Ján Figež easy closed ok
4 Dec 1 '04 ces>eng TVOJI ELEKTRONICKOU POSTU JSEM VYZVEDLA POZDE A TAK MOHU I found your e-mail to late, so, I can ... easy closed ok
4 Dec 1 '04 ces>eng BYT NASTVA NA SEBE I am angry with myself. easy closed ok
4 Nov 29 '04 ces>eng Budu pocitat ze 6.12 prijedes do Evropy. I'll count on, that you'll come to Europe on Dec. 6 or 12.6. easy closed ok
- Nov 29 '04 ces>eng S Luckou se domluvim a doufam z prijede. I'll talk to Lucka >>> easy closed ok
- Aug 27 '04 ces>eng Datum minimalni trvanlivosti pri teplote-18 C nebo nizsi do The date of minimum serviceability >>> easy open no
- Aug 27 '04 ces>eng Vyrobce : Dagranjaagroindustrial LTDA Producer: easy closed ok
- Aug 27 '04 ces>eng Skladujte pri teplote store at the temperature easy closed ok
- Aug 27 '04 ces>eng mesicu v mesici? easy closed no
- Aug 27 '04 ces>eng Uchovani u spotrebitele to preserved by consumer easy open no
- Aug 18 '04 slk>eng kapitulska Kapitulska ulica (Street) easy closed no
- Aug 17 '04 eng>slk Happy marriage Stastne manzelstvo>>> easy closed no
- Aug 16 '04 slk>eng ja cez zem I, through the earth... easy closed ok
- Aug 4 '04 eng>ces From This Day Forward od tohoto dne vpřed easy closed no
- Jul 28 '04 eng>slk scepan, john , julia Štefan, Ján, Júlia easy open no
Asked | Open questions | Answered