This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Situação juridico-documentos comprovativos exicidos.
São exigidos a todos os concorrentes os documentos abaixo identificados, sem prejuizo de outros que possam estar previstos no Programa de Concurso Declaração contendo a identificação completa de todas as empresas que integram o Concorrente, com enderço, telefone, fax, numero do cartão de pessoa colectiva ou equivalente e nomes de titulares dos corpos gerentes e outras pessoas com poderes para obrigar a empresa perante terceiros: contratos de sociedade das empresas constituintes do Concorrente, em vigor a data de apresentação do processo de candidatura, de acordo com certidão da Conservatoria de Registo Comercial e que comprovem entre outros aspectos que tem mais de 5 anos de existencia legal:
Translation - Dutch III.2.1.1) Legal position - means of proof required
All applicants must have the documents mentioned below, without detriment of others, which might be predicted in the Contest Programme Declaration, having the complete identification of all companies which constitute the applicant; address, telephone number, fax and number of the company ID card or equivalent and names of the managers with the right to force the company in face of third parties: society contracts of the companies which constitute the applicant, at the application date, according to the commercial register and that prove that they have more than 5 years of legal existence;
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - ISLA Gaia
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Transit, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Portfolio 
CV/Resume (DOC)