Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 5 '11 eng>esl issued a commission otorgó a X la facultad para... pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>esl Buccaneering emprendedores / osados / temerarios pro closed ok
- Jul 15 '11 eng>esl new libertarian zeitgeist innovativa tendencia liberal/de liberalismo pro closed no
- Mar 11 '09 eng>esl Take a leap into the fourth century avance hacia el cuarto siglo/ siglo IV pro closed ok
- Jan 29 '09 eng>esl Stand in our feet aún en los momentos que logramos mantenernos de pie/firmes durante... pro open no
- Jan 27 '09 esl>eng cabalgada (troop) cavalry pro closed ok
- Jan 27 '09 esl>eng apellido family name pro closed no
- Nov 26 '08 eng>esl relief care cuidados de asistencia (social) pro closed ok
- Nov 10 '08 eng>esl balance of trade equilibrio comercial pro closed ok
- Nov 3 '08 eng>esl anti-Manchu subversion amotinamiento / sublevación antimanchuriana pro closed no
- Nov 3 '08 eng>esl surplus labor la mano de obra excesiva (y disponible) pro closed ok
- Oct 25 '08 eng>esl increasingly used improved bilateral relations de manera progresiva perfeccionó las relaciones bilaterales pro closed ok
4 Oct 23 '08 eng>esl the odd salvo of tariffs la peculiar/singular excepción de los aranceles pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>esl international commodity price convergence concentración del precio internacional de productos básicos/mercancías pro closed ok
- Oct 18 '08 esl>eng en el ámbito devocional o la galantería Infused in an environment of dedication or refinement pro closed no
- Oct 14 '08 esl>eng encumbró en sus publicaciones its publications exalted the most important/significant pro closed no
- Oct 14 '08 eng>esl proxy battle batalla delegada a terceros/ encomendada a través de terceros pro closed ok
- Oct 14 '08 esl>eng quedó expresado a través de grandes arquetipos remain expressed in a trail of significant patterns /achetypes pro closed no
- Sep 30 '08 esl>esl ¿Tenochtitlan o Tenochtitlán? Tenochtitlán pro closed ok
- Sep 19 '08 eng>esl Prison Industrial Complex complejo penitenciario industrial pro closed ok
- Sep 6 '08 esl>eng condición de alteridad de lo femenino the otherness of the femenine condition pro closed ok
- Jul 19 '08 eng>esl likely to be more so haría que muy probablemente así lo fueren pro closed ok
- Jul 9 '08 esl>eng cánones tradicionales traditional guidelines pro closed ok
- Nov 30 '07 esl>eng Evangelio confinante a la de Anexo a pro closed no
- Nov 15 '07 eng>esl lay depositada pro closed no
Asked | Open questions | Answered