Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 26 '09 eng>ita in my life qui è dove li ho amati per tutta la vita pro closed no
3 May 26 '09 esl>ita Propuesta de aplicación del resultado proposta d'impiego dell'utile pro closed no
4 Feb 19 '09 eng>ita ringing frequency/voltage tensione/frequenza oscillante pro closed ok
4 Feb 10 '09 deu>ita CockpitPfleger Prodotto per la pulizia dell'abitacolo pro closed no
- Jan 30 '09 deu>ita Einstangenzwangslenkung (sistema di) sterzatura controllata ad asta singola pro open no
- Jan 12 '09 esl>ita Cuando finaliza un programa, ...se realiza el desapelmazado de la ropa .... Al termine di un programma, .. avviene il rilascio dei capi pro closed no
- Jan 7 '09 eng>ita the meat of the matter al vero problema pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>ita the camera zooms in and out la camera da presa allarga e stringe lo zoom pro closed ok
4 Dec 26 '08 deu>ita Einsatz Inserto pro closed ok
- Nov 17 '08 deu>ita Frontscheibenrahmen Telaietto di fissaggio del vetro di protezione frontale pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>ita observe Monitoraggio / controllo pro closed ok
- Nov 17 '08 deu>ita Verbindungsaufbau Connessione / Dial-up pro just_closed no
- Nov 17 '08 eng>ita escape libero sbocco pro just_closed no
4 Nov 17 '08 deu>ita Abreinigungsventil Valvola per il risciacquo/lavaggio pro closed ok
- Sep 26 '08 deu>ita Hospitation Tirocinanti pro closed no
4 Sep 14 '08 esl>ita Programa de instalaciòn para las montajes de las Torretas autoestabizadas sotto pro closed no
4 Jul 13 '08 deu>ita Bildauslöser Otturatore pro closed ok
4 Jul 13 '08 deu>ita Anschlussverteiler Raccordo pro closed ok
- Jul 11 '08 deu>ita Freiluftdurchführungen Prese d'aria pro closed ok
4 Jul 11 '08 deu>ita Dehnungsbänder Nastri estensibili pro closed ok
4 Jul 10 '08 deu>ita im Vortriebsbereich nello spazio per l´avanzamento pro closed ok
- Jul 10 '08 deu>ita Aufstell-Neigung installazione in posizione inclinata pro closed ok
- Jul 9 '08 deu>ita zutreffen nel caso i punti indicati facciano al caso Suo, ..... pro just_closed no
4 Jul 8 '08 deu>ita vergrößerte Oberfläche con superficie ampliata pro closed ok
4 Jul 8 '08 deu>ita mechanische/ thermische Belastbarkeit alta resistenza meccanica e termica pro closed ok
4 Jul 8 '08 deu>ita Anlenkstueck Settore / pezzo articolato pro closed ok
- Jul 8 '08 deu>ita ausgeheizt Modulo termoregolato pro closed ok
- Jul 6 '08 eng>ita resumed recuperati pro closed no
- Jul 4 '08 deu>ita Standortbescheinigung Certificato di posizione pro closed no
4 Jul 4 '08 deu>ita isolationsübergange Giunti isolanti / dielettrici pro closed ok
- Jul 3 '08 eng>ita loiter speed velocità di crociera pro just_closed no
4 Jul 3 '08 deu>ita Klappen ribaltare pro closed ok
4 Jul 3 '08 eng>ita attrition Attrition pro closed ok
4 Jul 3 '08 deu>ita Steckerleiste presa multipla pro closed ok
- Jul 2 '08 deu>ita überqueren Superare/oltrepassare pro closed ok
4 Jul 2 '08 deu>ita Verkleidung (potrebbe essere "carenatura"?) Carenatura pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>ita cross-dock receiving time Cross Dock pro closed ok
- Jul 1 '08 eng>ita i agree with the acknowledgement Concordo con le ammissioni/dichiarazioni pro closed ok
- Jun 30 '08 deu>ita der Zwangsvollstreckung unterwerfen sottomettersi all'esecuzione forzata pro closed ok
4 Jun 30 '08 deu>ita monatlich im Voraus mensilmente in anticipo pro closed no
- Jun 29 '08 deu>ita ausbrechen scoppiare pro closed ok
4 Jun 29 '08 eng>ita and the YYY UPS in parallel with blue and brown wires ...e in parallelo all'UPS con il filo blu e marrone. pro closed no
4 Jun 27 '08 deu>ita Hecktragesystem porta biciclette pro closed ok
4 Jun 27 '08 deu>ita Terminentzerrung decongestionamento appuntamenti pro closed ok
4 Jun 27 '08 eng>ita Florentine burs frese / lime manuali pro closed ok
4 Jun 27 '08 eng>ita Maintain switch loose L'interruttore di mantenimento è staccato pro closed no
- Jun 27 '08 deu>ita PD Dr. ... Privatdozent - docente privato pro closed ok
4 Jun 27 '08 eng>ita program routine funzione/procedura del programma pro closed ok
- Jun 27 '08 esl>ita despacho Ufficio pro closed ok
4 Jun 26 '08 eng>ita to go open circuit apra il circuito pro closed no
Asked | Open questions | Answered