This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '10 eng>por Manufacturing Customer Services Manager gestor do serviço de apoio ao cliente para a produção pro closed ok
- Jul 21 '10 eng>por board truck camião de rampa retráctil pro closed ok
4 Jul 21 '10 eng>por short base truck Camião de "chassis curto"/"distância entre eixos curta" pro closed ok
- Jul 24 '06 eng>por pulled out towards direccionado para a traseira pro closed ok
4 Jun 21 '06 eng>por Ring piece peça anelar pro closed no
- Jun 21 '06 eng>por nozzle arm/plate braço/prato do injector pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>por pull valve válvula de vaivém pro closed no
- Dec 22 '04 eng>por arranger em EUR PT editor pro closed ok
- Jul 15 '04 eng>por off-normal irregular pro closed no
- Jun 29 '04 eng>por thug não violência(agressão) pro closed ok
4 Jun 29 '04 eng>por theater-like sound qualidade sonora de uma sala de cinema pro closed no
- Jun 28 '04 eng>por "haul out" area área de deslocação no exterior pro closed ok
- Jun 28 '04 eng>por Spools & Jumpers (petróleos) carretos & tubos de ligação pro closed ok
- Jun 25 '04 eng>por Outra piadinha... leiam abaixo. -Truz, truz... pro open no
- Jun 27 '04 eng>por fresh-flowery / flowery-woody / woody-vanilla frescura floral / floral lenhoso/ lenhoso baunilha pro closed ok
4 Jun 27 '04 eng>por barrier casing embalagem hermética pro closed ok
- Jun 18 '04 eng>por Pipes and Tubing canos e tubagem/tubeiras pro closed ok
- Jun 16 '04 eng>por matched ajustados pro closed ok
- Jun 12 '04 eng>por promptly tão rápido quanto possível pro closed ok
- May 17 '04 eng>por cautionary tale história ou conto premonitório pro closed ok
- May 17 '04 eng>por Ice Oceans oceano glacear pro closed ok
- May 16 '04 eng>por redeem its central claims restabelecer as suas reivindicações principais (essenciais) pro open no
- May 11 '04 eng>por shutdown to idle redução para ralenti (velocidade mínima) pro closed ok
- May 5 '04 eng>por rod pump ou rod-pumped vareta da bomba pro closed ok
- Apr 19 '04 eng>por drug purchasing behaviors comportamentos por administração de fármacos pro closed ok
- Apr 16 '04 eng>por farmland culturas pro closed ok
- Apr 12 '04 eng>por magnet bore diâmetro/perímetro do imã pro closed ok
- Apr 13 '04 eng>por pre-punched hole buraco previamente aberto pro closed ok
- Apr 13 '04 eng>por right of call-back direito a recurso pro closed ok
- Apr 8 '04 eng>por 10 HEIGHT SETTINGS FROM 10 5/16” TO 16 5/16” 10 definições de largura de 10 5/16” a 16 5/16” pro closed ok
3 Apr 8 '04 eng>por 2 TON JACK STANDS macacos para 2 toneladas pro closed ok
- Apr 6 '04 eng>por shaft seal conduta estanque pro closed ok
- Apr 6 '04 eng>por route mile quilómetros de rota / km de rota pro closed ok
4 Apr 5 '04 eng>por shower pipe tubo de exaustão / escoamento pro closed ok
- Mar 31 '04 eng>por due measure devida dimensão pro closed no
- Mar 14 '04 eng>por level gears mudanças de velocidade pro closed ok
4 Mar 24 '04 eng>por ver frase Por favor veja ... pro closed no
4 Mar 12 '04 eng>por truck crane Grua móvel / Guindaste móvel pro closed ok
- Mar 4 '04 eng>por power valve Válvula de aceleração máxima do carburador pro closed ok
- Feb 29 '04 eng>por surge relief valve Falha de exaustão da válvula de segurança pro closed no
- Mar 1 '04 eng>por sunbam ofuscar pro closed no
- Mar 1 '04 eng>por childfree & childfreedom Ausência de filhos pro closed no
- Mar 1 '04 eng>por cap off quando accionados pro closed no
4 Feb 26 '04 eng>por Num, Numa num, numa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered