https://www.proz.com/profile/69460?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 21 '17 deu>dut Strudelbremse wervelrem pro closed ok
- Jun 28 '09 eng>dut mainstream samenvoegen pro closed ok
- Apr 26 '09 fra>dut CTE compte - rekening of post pro just_closed no
4 Apr 24 '09 fra>dut tunisien tunisien pro closed no
4 Nov 19 '08 dut>fra winkelwedstrijd challenge commercial pro closed ok
4 Jun 13 '08 fra>dut GTA APU/LP pro closed no
4 Jun 15 '08 eng>fra custom POS-material capabiilties capacité de fournir du matériel PLV sur mesure pro closed no
4 Jun 15 '08 eng>fra on- and off-premise sur site et hors site pro closed no
- Jun 6 '08 eng>fra seat of pants empirique pro closed ok
1 Jun 5 '08 dut>fra droogmenger mélanger pour composition sèche pro closed ok
- Jan 2 '08 eng>fra business consistency des affaires invariables pro closed ok
- Oct 28 '07 eng>fra broodingly backward un retour en bouche sensuel pro open no
- Jun 25 '07 deu>dut Anschälen rond maken door schillen pro closed no
- Jun 24 '07 eng>fra bezant bezant pro closed ok
4 Jun 24 '07 eng>fra Make eye contact plein la vue / accrochez le regard pro closed no
- Jun 24 '07 eng>fra Eldership ancien(ne) easy closed ok
NP Jun 12 '07 dut>fra behandelaar/behandelmodel la personne qui soigne / modèle de traitement pro closed ok
3 Jun 8 '07 fra>dut relance betalingsherinnering pro closed ok
- Jun 8 '07 eng>fra passes passages pro closed ok
- Feb 13 '07 eng>fra Appointment désignation pro closed ok
2 Nov 24 '06 fra>dut matériel de glisse ski- en surfmateriaal pro closed ok
- Nov 16 '06 eng>fra drive member gedreven wiel pro closed ok
- Sep 21 '06 fra>dut prevention acteurs veiligheid(smaatregelen) voor installateurs en voor de gebruikers pro just_closed no
4 Sep 2 '06 fra>dut assistante de vie wijkverpleger/ster pro closed ok
4 Jul 21 '06 fra>dut édition limitée limited edition pro closed no
- Jan 6 '06 eng>fra dock audit Contrôle de chantier easy open no
- Jan 6 '06 eng>fra Gridlock paving un géotextile qui est une souscouche dans la construction d'une route pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>dut Secured transaction Beveiligde overmaking/transactie pro closed ok
- Oct 7 '05 eng>fra spinal nerves which connect with the abdomen sont reliés - oui pro closed ok
3 Aug 30 '05 fra>dut porteuse dat goede (economische) vooruitzichten biedt pro closed ok
3 Aug 26 '05 dut>fra vloergaten potiat, pote potelle pro closed ok
4 Aug 4 '05 eng>fra core software logiciels principaux pro closed ok
2 Aug 4 '05 fra>dut simplifiée vereenvoudigde pro closed ok
- Jul 21 '05 eng>fra to relate to je pense que je peux comprendre le point vue de ma société pro closed no
- Jul 21 '05 deu>dut Neue Deutsche Küche Duitse Nouvelle Cuisine pro closed ok
- Jul 21 '05 dut>fra Warme keuken plats chauds pro closed ok
4 Jul 18 '05 eng>fra H x B x D hauteur x largeur x profondeur easy closed no
4 Jun 27 '05 fra>dut produits 1ers prix goedkoopste producten/ producten tegen een discount prijs pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>fra DVD Tray tiroir DVD pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>fra turnaround renverser (la situation) easy closed ok
4 Jun 6 '05 eng>fra Paging horns mégaphone ou porte-voix pro closed ok
4 Jun 6 '05 deu>dut preis-leistungsverhältnis Prijs-kwaliteit verhouding pro closed ok
- Jun 1 '05 eng>fra seventh grade septième année du système scolaire américain pro closed ok
- May 27 '05 fra>dut anodin Hoewel dit onbeduidend lijkt is het tegendeel waar pro closed ok
- May 26 '05 fra>dut fructification et répartition du patrimoine winstgevend maken pro open no
- May 26 '05 deu>dut Austrag Zie uitleg hieronder easy closed ok
- May 25 '05 dut>fra Da’s mooi meegenomen C'est dans la poche! pro closed ok
3 May 24 '05 eng>fra run the fenders utiliser/appliquer/conduire une défense pro closed no
4 May 19 '05 deu>dut Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Herstel in de vorige toestand pro closed ok
4 May 17 '05 fra>dut festivités ja, evenementen kan ook easy closed ok
Asked | Open questions | Answered