Working languages:
English to Spanish
English to Catalan

Diana Marqués

Local time: 15:56 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Translation education Master's degree - Autonomous University of Barcelona (Spain)
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATIC (Spain), TRIAC
Software Adobe Acrobat, Adobe PageMaker, Adobe Photoshop, Alchemy Catalyst, Corel Draw, Jasc Paint Shop Pro, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Fireworks, Macromedia Flash, Macromedia Freehand, Word Perfect, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS

Software Localization
Web Site Localization
Business and Legal Translation
Media Translation

For further information, please visit my web page Diana Marqu

Keywords: Diana Marqués, translation, localization, localisation, specialized translation, specialised translation, web site translation, software localization, software localisation, technical translation, legal translation, economic translation, tax translation, fiscal translation, business translation, documentation translation, journalistic translation, literary translation, web page translation, web site localization, web site localisation, L10N, l10n, computer translation, chemical translation, English, German, Spanish, Catalan, english, german, spanish, catalan, trados, TRADOS, trados 6.5, trados freelance, workbench, translator's workbench, experienced translator, qualified translator, translator with degree, quality translation, competitive prices, quality guarantee, translation resources, resources for translators, guarantee of quality, english spanish translation, german spanish translation, catalan spanish translation, spanish catalan translation, english catalan translation, german catalan translation, translation services, linguistic services, freelance translator, freelancer, translation award Andreu Febrer

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - English to Catalan   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search