https://www.proz.com/profile/693563?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '10 fra>dut arrête vive scherpe rand pro open no
- Jun 3 '10 eng>dut line side adapter LSA-adapter pro just_closed no
4 May 26 '10 fra>dut chèque différé gepostdateerde cheque pro closed ok
4 Mar 19 '10 eng>dut no-fault aansprakelijkheid buiten schuld pro closed ok
4 Feb 22 '10 eng>dut Funds Under Management (F.U.M.) fondsen onder beheer pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>dut pre- and co-seasonal (als adjectief) preseizoenaal pro open no
4 Feb 12 '10 eng>dut crowdsourcing crowdsourcing pro closed ok
- Feb 9 '10 esl>dut Unidad Adscrita Aangestelde eenheid pro closed ok
- Feb 9 '10 deu>dut Handknarren ratelsleutels pro closed ok
- Sep 27 '09 eng>dut socially engineered threats bedreigingen door social engineering pro closed ok
4 Jul 27 '09 eng>dut Air-to-close actuator druksluitende actuator pro closed no
4 Jul 2 '09 eng>dut start up ramp geleidelijke opstart pro closed no
- Jun 29 '09 fra>dut projet de marché aanbestedingsontwerp pro closed ok
4 May 29 '09 eng>dut lobbyist lobbyist pro closed ok
4 Apr 9 '09 eng>dut tire stem autoventiel pro closed no
- Apr 8 '09 eng>dut placation plicatie pro just_closed no
4 Apr 9 '09 eng>dut Grid heater inlaatluchtverwarming pro closed no
4 Apr 8 '09 fra>dut asselets draagsteen pro closed no
- Mar 25 '09 eng>dut a go-anywhere book pocketboek pro closed ok
4 Jan 21 '09 eng>dut floating support flexibele steun pro closed no
4 Jan 21 '09 eng>dut Torque multiplier krachtvermeerderaar pro closed ok
- Jan 20 '09 fra>dut canne d'aspiration zuigafsluiter pro closed ok
4 Jan 18 '09 fra>dut MAJ bijwerking pro closed no
4 Jan 17 '09 esl>dut obra nueva nieuwbouw pro closed ok
- Jan 15 '09 fra>dut société en nom propre Eenmanszaak pro just_closed no
4 Jan 15 '09 fra>dut laqué gomme schellak pro closed ok
- Jan 13 '09 eng>dut guides & rams geleiders en zuigers pro closed ok
- Jan 13 '09 fra>dut chef de fil leidinggevende bedrijven pro closed ok
2 Jan 13 '09 eng>dut Lund bearing Lund-lagers pro closed no
4 Jan 13 '09 eng>dut linear bearing lineaire lager pro closed no
4 Dec 31 '08 eng>dut coelom coeloom pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>dut brake light output vermogen van het remlicht pro closed no
- Dec 29 '08 eng>dut Butterfly screw vleugelschroef pro closed ok
- Dec 10 '08 fra>dut consentement éclairé geïnformeerde toestemming pro closed ok
4 Sep 13 '08 eng>dut Roung rond pro closed ok
4 Jul 24 '08 eng>dut Time will be of the essence zie uitleg pro closed ok
3 Jul 10 '08 fra>dut séparateur à mailles separator met mazen pro closed ok
3 Jul 10 '08 fra>dut séprateur à lames separator met lamellen pro closed ok
4 Jul 10 '08 fra>dut aire de la faude zie uitleg pro closed no
4 Jul 9 '08 fra>dut machines planes flatbed printers pro closed ok
4 Jul 9 '08 fra>dut exécution à nu ou recuite blanke of gegloeide uitvoering pro closed ok
4 Jul 8 '08 fra>dut Cavage laden pro closed ok
4 Jul 8 '08 fra>dut pailleuse en tête de flèche strohakselaar op de giek pro closed ok
3 Jul 8 '08 fra>dut MLT MLT pro closed ok
3 Apr 6 '08 eng>dut plummer block kussenblok pro closed no
- Mar 31 '08 fra>dut le trousseau de la mariée huwelijksuitzet pro closed ok
2 Mar 31 '08 fra>dut procès-verbal de réception provisoire proces-verbaal van voorlopige oplevering pro closed no
4 Mar 29 '08 fra>dut de quart bouillon zie uitleg pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>dut swap body wissellaadbak pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>dut beads kralen pro closed no
Asked | Open questions | Answered