This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 18 '12 deu>ita durchschneiden pro closed 1 no
Jun 18 '12 deu>ita der Länge nach einritzen pro closed 1 ok
Jun 18 '12 deu>ita rundum abschälen pro closed 2 ok
Jun 13 '12 deu>ita Schwimmhaut pro closed 2 ok
Apr 26 '12 deu>ita den Nous abtun pro open 2 no
Apr 24 '12 deu>ita Länderzuordnungen pro closed 2 no
Mar 21 '12 deu>ita Line-up pro closed 2 no
Mar 21 '12 deu>ita Upbeat pro closed 1 no
Mar 6 '12 deu>ita angenehmes Erscheinungsbild pro closed 2 no
Mar 6 '12 deu>ita harter/scharfer Sound pro open 2 no
Jan 20 '12 deu>ita Auftrag (qui) pro closed 2 no
Dec 8 '11 deu>ita LAN beziehen pro closed 2 no
Nov 23 '11 deu>ita Treicheln pro closed 1 ok
Nov 23 '11 deu>ita der Klang aus den Glocken herausholen pro closed 2 no
Nov 23 '11 deu>ita Bestleistungen anfeuern pro closed 2 ok
Nov 22 '11 deu>ita Fettrand pro closed 3 no
Nov 22 '11 deu>ita Schweinsnierstückbraten pro open 2 no
Nov 21 '11 deu>ita Kessi-Fondue pro just_closed 1 no
Nov 21 '11 deu>ita Stell-dich-ein pro closed 4 no
Nov 8 '11 ita>eng Prescrizioni pro closed 6 ok
Nov 8 '11 eng>ita to put on bigger shoes pro closed 4 no
Nov 2 '11 fra>ita émergence de la publicité pro closed 3 no
Nov 2 '11 fra>ita porter préjudice pro closed 4 no
Nov 2 '11 fra>ita quêtes pro closed 2 no
Nov 2 '11 fra>ita bouleversement paradigmatique pro closed 6 no
Nov 2 '11 fra>ita rougir pro closed 3 ok
Nov 1 '11 deu>ita geregeltes Leben easy closed 3 no
Nov 1 '11 deu>ita grobkörnig (Mus) pro closed 3 no
Oct 26 '11 deu>ita Buchholzsummen-Wertung pro closed 1 no
Oct 26 '11 deu>ita Wander-Pokal pro closed 2 no
Oct 26 '11 deu>ita Kleinigkeit (qui: premio) pro closed 2 no
Oct 26 '11 deu>ita Buchholz-Wertung pro just_closed 0 no
Oct 26 '11 deu>ita Zug (qui: scacchi) easy closed 1 no
Oct 24 '11 deu>ita jdm den Titel streitig machen pro closed 3 no
Oct 5 '11 deu>ita (auf fast allen) Plattformen easy closed 1 ok
Aug 29 '11 deu>ita Megaband easy closed 1 ok
Aug 29 '11 deu>ita Top-Act pro closed 2 ok
Jun 28 '11 deu>ita bestimmen (qui) pro closed 3 no
Jun 28 '11 deu>ita schwarz-weiss/farbig (qui: Musica) pro open 4 no
Jun 28 '11 deu>ita Lupfige (Musik) pro open 1 no
Jun 28 '11 deu>ita passendes Bild verleihen pro closed 2 no
Jun 28 '11 deu>ita Zeitzuschlag pro closed 2 ok
Jun 26 '11 deu>ita die Nächste (qui) easy closed 2 no
Jun 26 '11 deu>ita zügellose (Apokalypse) easy open 2 no
Jun 26 '11 deu>ita Lockstoff easy open 2 no
Jun 26 '11 deu>ita 3-fach Wirksystem pro closed 1 no
Jun 26 '11 deu>ita (souveräner) Auftritt pro closed 5 ok
Jun 22 '11 fra>ita Office de modem pro closed 5 no
Jun 22 '11 fra>ita Bluffé pro closed 5 no
Jun 22 '11 fra>ita Onglet pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered