This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '14 pol>eng wygradzanie building/creating/constructing cashier stations/counters pro closed ok
- Aug 12 '12 eng>pol favourable factor (FM) Czynnik sprzyjający pro closed ok
- Mar 9 '11 eng>pol yielding (tu) oddając pro closed ok
4 Sep 28 '10 eng>pol Hot Water and Heating Breakdowns przerwy w dostawach ciepłej wody i ogrzewania/awarie ciepłowni, elektrociepłowni pro closed ok
- Sep 24 '08 eng>pol fire warden strażak pro closed no
4 Aug 28 '08 pol>eng wydawanie distribution pro closed ok
4 Mar 10 '08 pol>eng numer materiałowy item number pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>pol • Not so the start of the month we relax on expectations ... ...nie że na początku miesiąca sobie odpuszczamy pro closed no
- Sep 17 '07 eng>pol community alarm system alarmowy domu/osrodka pro closed ok
4 Aug 1 '07 eng>pol follow through with improvements wprowadzenie zamierzonych usprawnień pro closed ok
- Oct 15 '06 pol>eng powierzchnia tworząca forming surface pro closed no
- Oct 7 '06 pol>eng wiata na kontenery container shelter pro closed ok
4 Oct 1 '06 eng>pol bedding equipment sprzęt osadzający, mocujący pro closed ok
- Sep 20 '06 eng>pol implemented as variations rozne mozliwosci pro open no
4 Apr 27 '06 eng>pol decal oznaczone odpowiednimi nalepkami pro closed ok
4 Apr 25 '06 eng>pol stranded wire przewód linkowy pro closed ok
4 Apr 25 '06 pol>eng zagotowanie vs. (dalsze) gotowanie bring to boil vs simmering pro closed ok
4 Feb 28 '06 pol>eng Zakład Robót Inżynieryjnych General Contracting pro closed ok
- Feb 15 '06 eng>pol clever fittings "madre"/"inteligentne" elementy mocujace pro closed ok
- Jan 27 '06 pol>eng drut wybłyszczany polished wire pro closed ok
4 Dec 23 '05 pol>eng układy pomiarowe wielko¶ći fizycznych measurement systems of physical quantities pro closed ok
4 Nov 25 '05 eng>pol inductor vs. sensor czujnik indukcyjny pro closed ok
- Oct 15 '05 pol>eng automatyka i robotyka Controls and Robotics pro closed ok
4 Oct 6 '05 pol>eng obsługa awizo switchboard, telephone exchange pro closed ok
- Sep 27 '05 eng>pol bonded vs. grounded odpowiednio umocowane /zwiazane/przywiazane i pewnie/ stabilnie/ustawione na podlozu/podstawie pro closed no
- Apr 26 '05 eng>pol troubleshooting table wskazowki, jak radzic sobie z problemami pro closed ok
3 Apr 18 '05 eng>pol EAC przewidziany koszt projektu w momencie zakonczenia pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>pol compromise zaklocone pro closed no
- Apr 8 '05 eng>pol fraza Preferowane wprowadzenie przewodow otworem dolnym, w drugiej kolejnosci przez otwor boczny pro closed no
- Jan 31 '05 pol>eng powierzchnia normalnie palna regular surface pro closed no
- Jan 26 '05 eng>pol rigger gloves nie rekawice noszone przez..., typowe rekawice.... pro closed no
- Jan 23 '05 eng>pol vertical access means inny sprzet przeznaczony do wspinania sie pro closed ok
- Jan 23 '05 eng>pol working practices przyjete procedury pro closed ok
4 Jan 11 '05 pol>eng prace kontrolno-pomiarowe to perform measurement and control work pro closed ok
- Jan 10 '05 eng>pol Direct Dial wybieranie bezposrednie, automatyczne pro closed ok
- Dec 27 '04 pol>eng sztywne łącze internetowe persistent Internet connection pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>pol accepted system nie przyjmie, odrzuci.... pro closed no
- Oct 23 '04 eng>pol restoration renowacja pro closed ok
- Oct 13 '04 eng>pol production facilities hale produkcyjne pro closed no
Asked | Open questions | Answered