This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 '20 eng>pol current community transmission istniejące obecnie zarażanie środowiskowe pro open no
4 Apr 23 '20 eng>pol using the plant używając/stosując tę roślinę pro closed no
- Jun 14 '18 pol>eng wychodzący protruding pro closed ok
- Nov 21 '17 eng>pol hit po szczepieniu pro closed no
- Sep 6 '16 eng>pol mercy dollars dolary dobrego serca pro closed ok
- Aug 19 '16 eng>pol nasty obrzydliwa, okropna pro closed ok
- Jul 10 '16 eng>pol in other literature w innej literaturze naukowej pro closed ok
4 Jun 9 '16 pol>eng planowany oddział ward to be admitted to pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>pol bereavement morbidity cierpienie związane z żałobą pro closed ok
- Jul 6 '15 eng>pol progressive global decline postępująca niewydolność całego organizmu pro closed no
- Oct 9 '13 pol>eng zleceniodawca order provider pro just_closed no
2 Apr 13 '13 eng>pol billing confidentiality poufność wystawianych rachunów/faktur pro closed ok
4 Feb 9 '11 eng>pol educational event szkolenia pro closed ok
- Feb 7 '10 eng>pol medical vs. surgical condition stan/choroba wymagający/a leczenia lub operacji pro closed no
- Jan 9 '10 eng>pol elation rozradowanie, uniesienie pro just_closed no
- May 21 '09 eng>pol competent patient w pełni władz umysłowych pro closed ok
- Apr 16 '09 pol>eng świadczenia towarzyszące accompanying services pro closed no
- Mar 9 '09 eng>pol core beliefs głęboko zakorzenione pro closed no
- Jan 26 '09 pol>eng badania ambulatoryjne płatne laboratory tests (paid by patient) pro closed no
- Jan 26 '09 pol>eng lekarz zlecający referring physician pro closed no
- Jan 22 '09 eng>pol dough time konsystencja ciasta pro closed no
- Jan 11 '09 pol>eng doraźnie when needed pro closed ok
- Jan 12 '09 eng>pol primary funder główny założyciel pro closed no
4 Jan 8 '09 eng>pol missed appointment opuszczone przez pacjentów wizyty pro closed ok
- Jan 6 '09 pol>eng pod względem merytorycznym content verified pro closed no
4 Jan 6 '09 eng>pol procedure book książka zabiegów/podręcznik zabiegow pro closed ok
- Jan 2 '09 eng>pol reality shock zderzenie z rzeczywistością pro just_closed no
- Dec 6 '08 eng>pol cottages domki pro closed no
4 Dec 2 '08 eng>pol rebound anxiety nawrót stanów lękowych pro closed ok
4 Dec 2 '08 eng>pol companion study badanie towarzyszące pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>pol residential treatment setting warunki leczenia w domu/leczenie/kuracja w warunkach domowych pro closed ok
- Nov 18 '08 eng>pol focus on recent evidence nacisk na wyniki ostatnich badan pro closed no
- Oct 5 '08 eng>pol health professional świat medycyny pro open no
- Oct 5 '08 eng>pol this is what concerns us all, to jest coś, na czym się skupiamy pro closed no
4 Sep 25 '08 eng>pol both ...albo jedno i drugie... pro closed ok
- Sep 25 '08 eng>pol repair system system naprawczy pro open no
- Sep 24 '08 eng>pol cause crucial events to occur spowodują powstanie zjawisk krytycznych pro closed no
- Sep 7 '08 eng>pol fecal contamination zanieczyszczenie fekaliami pro closed no
- Aug 31 '08 pol>eng pełna orientacja full alertness pro closed ok
4 Aug 15 '08 eng>pol mobs surgery zabieg Mohsa pro closed ok
4 Apr 7 '08 pol>eng specjalista medycyny rodzinnej Family Medicine Specjalist pro closed ok
- Mar 30 '08 eng>pol extraneous purchases niepotrzebne zakupy pro closed ok
4 Feb 26 '08 pol>eng operacja ze wskazań życiowych life saving surgery pro closed ok
4 Jan 15 '08 eng>pol community studies badania środowiskowe pro closed ok
4 Jan 14 '08 pol>eng organizacja ratownictwa structure of medical emergency services pro closed ok
- Jan 11 '08 pol>eng karta pobytu hospital chart pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>pol Blotting Towels ręczniczki do odsuszania pro closed ok
- Dec 11 '07 eng>pol readiness for enhanced umiejętnośc zaaplikowania/zastosowania/wykonania pro just_closed no
4 Oct 15 '07 eng>pol Booking bloods pierwsze badanie krwi, wstepne badanie krwi pro closed ok
- Sep 13 '07 pol>eng okolica przedponowa wolna clean pro closed ok
Asked | Open questions | Answered