Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 22 '16 eng>slk Pay in & pay out príjem a výdaj pro closed ok
- Feb 9 '16 eng>slk drawing power limit čerpania pro closed no
- Feb 6 '16 eng>slk 'easy to deal with' products and services ľahko spravovateľné produkty a služby pro closed no
4 Nov 6 '15 eng>slk drawing against uncleared effect výber vložených, ale ešte nezúčtovaných prostriedkov pro closed no
- Jan 21 '15 eng>slk many layers and silos množstvo podlaží a zásobníkov pro closed no
- Dec 20 '13 eng>slk inflation-targeting s orientáciou na infláciu pro closed ok
- Mar 18 '13 eng>slk drive in the desired direction viesť žiadúcim smerom pro closed ok
- Jan 16 '13 eng>slk priced out eliminované v dôsledku poklesu cien/hodnoty pro closed ok
- Dec 16 '12 slk>eng Zoznam kontrolných otázok na spätnú kontrolu vládneho auditu Checklist for the back inspection of the government audit pro closed no
- Sep 26 '12 eng>slk validation printer tlačiareň potvrdeniek pro just_closed no
4 Sep 26 '12 eng>slk register registračná pokladnica pro closed ok
4 Sep 26 '12 eng>slk mall certificate darčekový kupón (do kamenných obchodov) pro closed no
- Sep 26 '12 eng>slk float počiatočný vklad pro closed no
4 Sep 26 '12 eng>slk send sale zasielaný tovar pro closed ok
- Sep 21 '12 eng>slk till, counted nákup, započítaný pro just_closed no
- Sep 22 '12 eng>slk work order account účet pracovnej objednávky pro closed no
4 Sep 22 '12 eng>slk cash pickup vyzdvihnutie hotovosti pro closed ok
4 Sep 21 '12 eng>slk delinquent payment neuhradená platba pro closed no
- Sep 22 '12 eng>slk post payroll odoslať výplatnú listinu pro closed no
- Sep 20 '12 eng>slk Business date dátum pracovného dňa pro just_closed no
4 Feb 2 '12 eng>slk stockmarket listing kótovanie akcií na burze cenných papierov pro closed ok
- Feb 12 '11 eng>slk primary deal primárny obchod pro closed no
- Jan 5 '11 eng>slk supervisor vedúci pracoviska pro open no
- Dec 6 '10 slk>eng listinné akcie certificated shares pro closed ok
- Nov 11 '10 slk>eng zlyhana pohladavka - zlyhaná pohľadávka to english a defaulted receivable pro open no
4 Feb 18 '10 eng>slk unbilled transactions nezúčtované transakcie pro closed ok
4 Feb 10 '10 slk>eng nenávratný finančný príspevok non-repayable financial contribution pro closed ok
- Dec 21 '09 slk>eng viazanie financnych prostriedkov (na ucte) depositing/binding of funds (at the account) pro closed ok
- Jun 10 '09 eng>slk floor manager manažér prevádzkovej/obchodnej plochy/zóny pro closed ok
- Jun 8 '09 slk>eng zabezpečenie pohľadávky securing the receivable pro closed no
4 Apr 24 '09 eng>slk maverick buying svojvoľné nakupovanie/nákupy pro closed ok
- Feb 12 '09 slk>eng kontrolný rozpočet check budget pro open no
- Sep 10 '08 slk>eng prestavaný construction work carried out pro closed ok
4 Mar 16 '08 slk>eng dôchodok pre bezvládnosť immobility allowance/immobility pension pro closed ok
2 Nov 6 '06 eng>slk service unbundling členenie/rozčleňovanie služieb pro closed no
- Jul 11 '06 eng>slk to on-board clients existujúcim klientom pro closed no
2 Jul 11 '06 eng>slk equities/cach equities majetok/peňažný majetok pro closed no
- Jul 11 '06 eng>slk compliance Dodržiavanie platnej legislatívy pro closed no
- May 5 '06 eng>slk leveraged portfolio vyvážené/vyrovnané portfólio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered