https://www.proz.com/profile/6918?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 '23 dut>fra MEMORIE VAN EIS EXPOSÉ DE LA DEMANDE easy closed no
4 Jul 28 '21 dut>fra fijnmazig ciblé pro closed ok
- Feb 26 '19 dut>fra een breuk moeten lachen rigoler pro closed no
- Jan 24 '19 dut>fra wettelijke gemeenschap van goederen communauté réduite aux acquêts ou régime légal pro open no
- Oct 1 '18 dut>fra aankorsten rôtir easy closed ok
4 Nov 17 '17 dut>fra bezwaren van activa mise en gage d'actifs pro closed ok
4 Nov 1 '17 dut>fra rekening-courant schuld compte-courant débiteur pro closed ok
4 Nov 1 '17 dut>fra inschrijven op werken soumissionner pro closed ok
- Mar 6 '17 dut>fra opbollen façonnage pro closed ok
4 Nov 23 '16 dut>fra een spaarregeling règlement de l'action-épargne pro closed no
4 Sep 19 '16 dut>fra tender marché easy closed no
4 Jul 3 '15 dut>fra surplusdieren animaux excédentaires easy closed ok
4 May 12 '15 dut>fra tegen behoorlijk bewijs van kwijting contre bonne et valable quittance pro closed ok
- Feb 4 '15 dut>fra Kostendelend samenwonen cohabiter en partageant les frais pro closed no
- Sep 23 '14 dut>fra verbintenis engagement pro open no
4 Sep 18 '14 dut>fra nadere terechtzitting audience supplémentaire pro closed no
- Jun 16 '14 dut>fra 'sleufgat' raie de labour pro just_closed no
4 Oct 11 '12 dut>fra diabetesverpleegkundige infirmière en diabétologie pro closed ok
4 Sep 26 '12 dut>fra ladderbannen échelle à câbles pro closed no
- Aug 2 '12 dut>fra schuldvraag la (les) faute(s) pro closed ok
- Jun 29 '12 dut>fra Grachtbeschoeiing mur de soutènement easy just_closed no
4 Jun 29 '12 dut>fra fauna-uitstapplaats zone de tranquillité pour la faune easy closed no
4 Mar 30 '12 dut>fra assessment évaluation pro closed no
4 Feb 20 '12 dut>fra warme en koude acquisitie initiativen prospect chaud/prospect froid pro closed ok
- Jan 17 '12 dut>fra broodstengels allumettes de pain pro closed ok
- Jan 2 '12 dut>fra stormzekeringen parafoudres pro closed ok
- Dec 12 '11 dut>fra ontdoener l'entreprise/entrepreneur chargé(e) de l'élimination des déchets pro closed ok
- Dec 5 '11 dut>fra etspasta badigeon à l'eau forte pro closed no
- Nov 17 '11 dut>fra doorsteek percée, traversée pro closed no
- Nov 14 '11 dut>fra dienstbetoon services offerts au public, assistance, coup de main pro closed ok
- Oct 25 '11 dut>fra chocolade-bakdruppels pépites de chocolat à cuire pro closed ok
3 Oct 17 '11 dut>fra in-, uit- en doorstroom van personeel entrée, sortie et passage de personnel pro closed no
4 Oct 15 '11 dut>fra voederrol rouleau d'alimentation pro closed ok
4 May 29 '11 dut>fra facetprovocatietest test de provocation des facettes pro closed no
4 Apr 13 '11 dut>fra gemeenschappelijke huishouding ménage commun pro closed ok
4 Mar 7 '11 dut>fra nafta cracking fornuizen fours de craquage de l'essence brute pro closed ok
4 Feb 24 '11 dut>fra q.q. en qualité de pro closed ok
4 Jan 31 '11 dut>fra opwervelingsemissies émissions de resuspension pro closed ok
4 Dec 26 '10 dut>fra Afdeling Basis Politiezorg Division police de base pro closed no
- Oct 29 '10 dut>fra ruimste schatting évaluation à la grosse louche pro closed ok
- Oct 19 '10 dut>fra aanwezigheidsregistratie van de kinderen enregistrement de la présence des enfants pro open no
4 Oct 18 '10 fra>dut peutertuin jardin d'enfant pro closed ok
- Sep 9 '10 dut>fra werkonzekerheid insécurité professionnelle easy closed no
4 Aug 25 '10 dut>fra A1-denkniveau niveau intellectuel A1 easy closed no
4 Aug 24 '10 dut>fra rekening en verantwoording wordt afgelegd obligation de rendre compte pro closed ok
- Aug 24 '10 dut>fra verklaring omtrent de getrouwheid déclaration concernant la fiabilité des comptes pro closed ok
4 Aug 24 '10 dut>fra inzicht droit de regard pro closed ok
- Aug 24 '10 dut>fra De in kracht van gewijsde gegane uitspraak coulé en force de chose jugée pro closed ok
4 Aug 24 '10 dut>fra bindend contraignant pro closed ok
4 Jul 28 '10 dut>fra vroegere lidmaatschap adhésion antérieure, son ancienne adhésion pro closed no
Asked | Open questions | Answered