I am a published sworn translator in English and Spanish, quality-oriented and committed to meeting deadlines, a daily output of approx. 10 standard pages.

PhD, MA and BA in Finance

I am also teaching Spanish-Romanian translation and Spanish linguistics seminars as a junior lecturer in the University of Craiova, Spanish Language Department.

I have 7 years’ experience in translations, more than 40,000 pages translated to the date. Please see the enclosed CV for further information on my completed projects.

Published Translations:
• Danielle Steel, Echoes, Bucharest, Litera, 2012, 304 pages
• Sarah Jio, Violets of March, Bucharest, Litera, 2012, 288 pages
• ***, HBR’s 10 Must Reads: On Managing People, Bucharest, Junior Achievement Romania, Bizzkit Publishing Department, 2012, 279 pages
• ***, HBR’s 10 Must Reads: On Managing Yourself, Bucharest, Junior Achievement Romania, Bizzkit Publishing Department, 2012, 239 pages
• Agatha Christie, The Hollow, Bucharest, RAO Publishing House, 2011, 249 pages
• Agatha Christie, After the Funeral, Bucharest, RAO Publishing House, 2011, 256 pages
• ***, HBR’s 10 Must Reads: On Strategy, Bucharest, Junior Achievement Romania, Bizzkit Publishing Department, 2011, 336 pages
• Paul Heyne et al., The Economic Way of Thinking (chapters 3-6, a total amount of approx. 50,000 words), Bucharest, Junior Achievement Romania, Bizzkit Publishing Department, 2011
• Mark Hyman, Ultrametabolism, Bucharest, Irecson Publishing House, 2010, 338 pages

To be published:
• David Stewart, Mark Simmons, The Business Playground, Bucharest, Junior Achievement Romania, Bizzkit Publishing Department
• Linda Howard, Mackenzie’s Mountain, Bucharest, Litera

I am accurate in my translations and I always meet my deadlines. I can assure both high terminological quality and a format of the delivered translation in full accordance with the original file.

Please feel free to contact me if you have any works in these fields I mentioned above. For new clients, I provide a free translation sample of no more than 200 words.