This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '14 esl>esl F máx. frecuencia máxima pro closed ok
4 Jul 13 '14 esl>esl Causa sin preso sin persona detenida pro closed ok
- May 16 '08 esl>esl art. 1, n° 3 artículo 1, punto/párrafo/apartado 3 pro closed ok
- Sep 24 '07 esl>esl juzgados de Plaza de Castilla Juzgado de lo Penal, Juzgado de Violencia sobre la Mujer, pro just_closed no
- Sep 20 '07 esl>esl Ldo./Lda. Ingeniero y Licenciado / Licenciada pro closed ok
- Sep 19 '07 esl>esl robo con violencia robo con el agravante -> pena agravada (más severa) pro closed ok
4 Sep 11 '07 esl>esl ¿de o con? nuevas formas de manifestación del terrorismo pro closed no
- Jul 6 '07 esl>esl jebecito pinganillo pro closed ok
4 Jun 26 '07 esl>esl juntura vs. junta junta en España pro closed no
4 Jun 8 '07 esl>esl consulta sobre estilo explicación de la RAE pro closed no
4 May 31 '07 esl>esl fundar su derecho apoyar, justificar, etc. pro closed no
4 May 31 '07 esl>esl juzgado de distrito de primera instancia civ. y com. juzgado de distrito de primera instancia en lo CIVIL y COMERCIAL pro closed ok
- May 16 '07 esl>esl tetrabrik tetrabrik/tetrabrick/tetra brik/tetra brick/brik/brick pro closed ok
- Feb 23 '07 esl>esl respirante (-ble) o transpirante (-ble) transpirante vs. transpirable pro closed ok
4 Nov 20 '06 esl>esl a.i. ad interim=provisionalmente pro closed ok
4 Jul 21 '06 esl>esl viuda de Corpus nota pro closed no
- Jul 1 '06 esl>esl Mientras el tiempo les robaba la suerte el paso de tiempo les pro closed ok
Asked | Open questions | Answered