Working languages:
English to Polish
Belarusian to Polish
Bulgarian to Polish

Polish language translation services.

Gliwice, Slaskie, Poland
Local time: 08:12 CET (GMT+1)

Native in: Polish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
ITAMAR is an employee of:
  Display standardized information
We are a Polish Translation Agency specializing in written translations from foreign languages into Polish. Our office employs 6 persons directly engaged in dealing with your assignments as well as 2 persons responsible for DTP service and website localization.

Translations are made by experienced translators – we cooperate on a permanent basis with a group of 60 persons.

So far, we have translated about 8.000.000 words for over 800 clients. With some of them we cooperate on a permanent basis. In the course of our DTP services, we have prepared for printing about 180 publications amounting to 50.000 pages altogether.

Our major achievement is a translation of technical documentation for the Michelin tyre factory – about 1.000.000 words from the French language within the period of 2 months.

We cooperate with a vast group of translation agencies from all over the world as a subcontractor translating for such clients as Brother, GM Opel, Hewlett Packard, Hitachi, Isuzu, Mercedes, Panasonic, Philips, Samsung, Xerox and many others.

According to the opinion of our clients, we are distinguished by the quality of our translations, all of them are made by experienced translators who are experts in their fields. Additionally, all texts are proofread before being sent to the client.

For translations we use such software as SDL Trados 2006, and for DTP we use InDesign, PageMaker, FrameMaker.

Our rates start from 0.06 euro per a source word and the minimum order is 30 euro. We have the European VAT number. We accept payments by bank transfer, credit card, Moneybookers and PayPal.

We hope that you will become our client.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
PRO-level pts: 16

Top languages (PRO)
English to Polish12
Polish to English4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Medical (general)4
Wine / Oenology / Viticulture4
Law (general)4
Medical: Health Care4

See all points earned >
Keywords: Polish, Polnisch, polonês, polaco, polonais, puola, polacco, польский язык, polska, pools, польск, lengyel, poljski, 폴란드어, ポーランド語, 波兰语, 波蘭語, لغة بولندية, пољски, tiếng Ba Lan, بولندي

Profile last updated
Nov 2, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search