Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 15 '22 por>eng O que tem a ver o cu com a calça? Just stick to the subject pro closed ok - Dec 12 '12 esl>eng Huevos, como testiculos en ingles, Jewels easy closed ok - Sep 21 '11 eng>por hooks alavancagem pro just_closed no - May 28 '11 por>eng Topa? Any interest? easy closed no 4 Dec 23 '10 esl>eng Buscar lo que no se te ha perdido You're poking your nose where it doesn't belong. easy closed ok 4 Jun 24 '10 eng>esl To cut oneself cortarse easy closed ok - Jun 20 '10 eng>por 'Eyeful Tower' Torre "Eyeful" (Ingles para Vistao) pro closed no - Jan 31 '10 por>eng com direito a and earned herself the right to pro closed ok - Sep 14 '09 por>eng Estar com os dias contados His/her time is running out pro closed ok 4 Aug 22 '09 por>eng Acho que tá meio no oba, oba. I think it's kind of like, woah! pro closed ok - Aug 17 '09 esl>eng ambición de grandeza visions of grandeur .. or .. high aspirations pro closed ok - Aug 7 '09 eng>por Fancy a go? E ai, topa / afim? pro closed ok - May 30 '09 por>eng o todo é maior que a soma das partes the whole is greater than the sum of its parts easy closed ok - Apr 18 '09 por>eng destaque do ano year's best award pro closed ok 4 Apr 13 '09 eng>por We’re all being lean and green and a little bit mean procuramos conservar tanto o fluxo de caixa quanto ao meio-ambiente, quase fanaticamente. pro closed ok - Mar 1 '09 por>eng Ossos do ofício the downside of the job pro closed no - Mar 1 '09 esl>eng me traian con mentiras all they do is give me the run-around pro closed ok - Dec 19 '08 por>eng ser a CARA de alguém has YOU written all over it pro closed ok - Dec 19 '08 por>eng fazer o TIPO de alguém it's not (my/his/her) style pro closed no 4 Feb 12 '08 por>eng ALEGRIA DE MUITOS, TRISTEZA DE POUCOS To the delight of many, and the disappointment of few easy closed ok - Jan 23 '08 eng>esl as much as one half potencialmente la mitad pro closed ok 4 Jan 16 '08 por>eng Dar nó em goteira X could sell water to a fish pro closed no - Nov 24 '07 eng>esl get on the wrong side of sacar de madre a ella pro closed ok - Jul 8 '07 por>eng pilares de apoio sources of support pro closed ok 4 Jul 8 '07 eng>esl fair and square honestemente pro closed no - Jun 23 '07 por>eng pulso pulsado delivered pulse pro closed ok Asked | Open questions | Answered